القلة造句
例句与造句
- القلة الناجية هناك تعلمت أن تتحرك باستمرار
剩下的为数不多的幸存者们 学会了不停地奔波 - وأعيدت مؤخرا القلة المتبقية في طشقند إلى دوشانبي.
留在塔什干的少数人员最近已返回杜尚别。 - هؤلاء القلة هُم الرجال ذوى التفوق الفكري و الثقافى.
那小部分的人就是那些 聪明并且在文化上过人的人 - إذن هل أنت لديك مناعة أم من القلة المختارة ، أم شيء كهذا؟
那么说你是有免疫 或者被选中还是什么？ - والمطلوب من الأكثرية أن تنبه القلة إلى خطأ هذا التوجه.
我们必须要告诫这些少数人其错误行为的危险性。 - ولا ترجع القلة النسبية لعدد حالات الطلاق إلى وجود قانون يصعب الحصول على الطلاق.
离婚数量较低，不是因为法律使离婚难办。 - ولم تورد التقارير إلا القلة القليلة من الحالات التي لوحق فيها مرتكبو جرائم ضد المرأة.
据报道，针对妇女的犯罪者很少受到起诉。 - فتركز ثروة العالم في يد القلة ليس أمرا يحل مشاكل وجود البشر.
少数人掌握世界的财富解决不了人类生存的问题。 - إن تركز رأس المال في يد القلة ليس حلا لمشاكل البشرية.
把资本集中在少数人手中并不是解决人类问题的办法。 - ولا تسري إلا القلة القليلة من مسوغات رفض التسليم إلى بلدان الشمال الأوروبي.
涉及北欧国家的引渡案件仅可适用少数几项拒绝理由。 - وتواصل الشركات اﻻحتكارية أو شركات احتكار القلة السيطرة على القطاع العالمي لتكنولوجيا المعلومات واﻻتصال.
垄断或寡头企业将继续支配全球信息和通信技术部门。 - ومن الصعب تقديم إجابة مختصرة عن أسباب القلة القليلة من قضايا الاغتصاب التي تعرض على المحاكم.
并且很难简短回答为何诉诸法庭的强奸案例极少。 - نأمل ألا تطلق القلة الحاكمة من الجنرالات والمدنيين النار على شعب هندوراس.
我们希望，那些将军和寡头政客不会对洪都拉斯人民开火。 - وهذا هو الطريق الذي نسلكه، باستثناء التعامل مع تلك القلة من الحالات التي تستأهل المحاكمة.
这正是我们的方针，只有可能必须进行审判的少数案件除外。 - إلا أن القلة من الشعب الصومالي المتضرر قادرة على إعادة بناء سبل معيشتها بطريقة مطردة.
66． 但是，很少脆弱的索马里人能够持续地重建他们的生计。