القطاع الشمالي造句
例句与造句
- (قاد وينق) يأتي أولاً من القطاع الشمالي ، يليه (سوبر بوينز) من القطاع الجنوبي ، و هاهي (سُنوشي) أمامنا
首先是北区路线的神之翼 接着过来的是波霸号 喔！ - في المكتب الإقليمي في الفاشر، يُقدم الدعم الإداري والتقني إلى القطاع الشمالي من دارفور.
法希尔地区办事处向达尔富尔北部地区提供行政和技术支助。 - وتتولى سيارات الصهريج تزويد القطاع الشمالي بوقود الديزل ولذلك تستلزم تكاليف نقل اضافية.
在北区使用的柴油是由运油船运送,因此还包括额外的运输费用。 - ويعمل مكتب اتصال تابع للقوة يقع في قيادة القطاع الشمالي لقوات الدفاع الإسرائيلية، بصورة كاملة.
设在以色列国防军北方指挥部的一个联黎部队联络处已充分运作。 - وهذا يعني اقتطاع أرض ممتدة كوستاريكية، تشكل القطاع الشمالي الشرقي من جزيرة لوس بورتيوس.
这意味着一部分哥斯达黎加领土、即波提利奥岛西北一带将被侵占。 - وفي شرق تشاد، يشمل القطاع الشمالي الجديد إقليمي وادي فيرا وودَّاي، ويقع مقر القطاع في فرشانا.
在乍得东部，新的北区涵盖了瓦迪菲拉和瓦达伊区，区总部设在法恰纳。 - وتتمثل خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في الفاشر في دعم المواقع العسكرية ومواقع الشرطة المتقدمة في القطاع الشمالي لدارفور.
法希尔的通信和信息技术处将负责为达尔富尔北区的部队和警察提供支助。 - وفي القطاع الشمالي فإن حلقات العمل التدريبية لقضاة المحاكم الريفية لا تزال في مرحلة التخطيط في انتظار موافقة السلطات السودانية عليها
在北区，农村法院法官的培训班仍处于规划阶段，等待苏丹当局的批准 - كما أن جميع اﻷغذية المقرر تخصيصها للتخزين المبكــر في مواقع نائية من القطاع الشمالي عن طريق البر تم إيصالها قبل بداية موسم اﻷمطار.
在雨季到来之前,所有计划预先储备在北区遥远地区的粮食都经公路运到。 - واستمرت المنظمات الدولية غير الحكومية العاملة في القطاع الشمالي في التنسيق بعضها مع بعض من خﻻل منتدى المنظمات الدولية غير الحكومية الذي ضم ١٨ عضوا عند نهاية الفترة المشمولة بالتقرير.
在北区的国际非政府组织继续通过国际非政府组织论坛互相协调。 - ونتيجة لهذه الجهود، فقد تحقق معدل صلاحية بالنسبة لناقلات الجنود المدرعة بلغت نسبته 96 في المائة في القطاع الشمالي و 81 في المائة في القطاع الغربي.
由于这些努力，北区和西区的装甲运兵车适用率分别达到96%和81%。 - ٣٤- وفي القطاع الشمالي سابقا، وبسبب تدفق العائدين من منطقة سﻻفونيا الشرقية، يُخشى من تدهور الحالة اﻷمنية.
在原联保北区，由于来自东部斯拉沃尼亚地区难民的涌入，引起了治安情况可能出现恶化的担心。 - وسيظل مركز العمليات المشتركة حاضرا في القطاعات الثلاثة جميعها، أي القطاع الشمالي (الفاشر) والقطاع الجنوبي (نيالا) والقطاع الغربي (الجنينة).
将在所有三个区(包括北区(法希尔)、南区(尼亚拉)以及西区(朱奈纳)设立联合行动中心。 - وفي المناطق التي يخدمها القطاع الشمالي عرقل انعدام اﻷمن في الفصل اﻷول من عام ١٩٩٨ توزيع الحبوب والمعدات في بحر الغزال.
在北部地区所属区域,由于1998年第一季度不安全,阻碍了在加扎勒河省分发种子和农具。 - وتتعلق برامج المنظمات الدولية غير الحكومية اﻷخرى في القطاع الشمالي لعملية شريان الحياة للسودان بالبيئة، والمرافق الصحية، والمأوى، والتعمير، والتنمية اﻻجتماعية.
国际非政府组织在苏丹生命线行动北区的其他方案为环境、环境卫生、住房、重建和社会发展。