القطاع الشرقي造句
例句与造句
- إضافة إلى ذلك، نشرت إريتريا حوالي 6 من المدافع المضادة للطائرات حول المنطقة الواقع بها مطار عصب في القطاع الشرقي الفرعي.
.此外，厄立特里亚在东分段Assab机场地区部署了约6门防空炮。 - على أن مقر القطاع الشرقي ظل قائما في زامباكرو، في الوقت الذي يجري فيه العمل لاستكمال مقره الدائم في بواكيه.
但是东区总部仍驻扎在桑巴克罗，其布瓦凯正式总部的修建工作已进入收尾阶段。 - قتل جراء قذيفة هاون قرب قرية نبع العبادي في القطاع الشرقي من جنوب لبنان
在黎巴嫩南部东区Nabi al- Awadi村附近被迫击炮弹炸死 Kiril Kashdan - والمرحلة الثانية تستلزم إعادة أفراد كتيبة المشاة وعناصر دعم من القطاع الشرقي إلى أوطانهم، وتوحيد القطاعات الثلاثة الحالية في قطاعين اثنين.
第二阶段将需要遣返东区的步兵营和支助人员，并把现有的三个区合并为两个区。 - قيام الأمم المتحدة بتوفير الدعم حتى مستوى السرية للوحدات التي لديها عقود لا تشمل الخدمات في مجال الاتصالات في القطاع الشرقي
联合国根据东区通信干租协定为连级及以下各级提供 是 向前西非经共体部队提供支助 - وأعربت لرئيس الوزراء ميليس عن القلق إزاء استمرار وجود القوات الإثيوبية في أجزاء من القطاع الشرقي للمنطقة الأمنية المؤقتة.
我向梅莱斯总理表示，埃塞俄比亚部队在临时安全区东部部分地区连续驻留的情况令人关注。 - وستقوم كتائب المشاة الباقية بتعديل مجال مسؤولية كل منها من أجل دعم وتأمين المراقبين العسكريين الباقين في القطاع الشرقي الحالي.
留下来的两个步兵营将调整其各自的责任范围，以支助和保护留在目前中区的军事观察员。 - لقد حققت اللجنة إلى حد ما بعض النجاح في أعمالها إذ حددت في القطاع الشرقي مواقع النقاط الفعلية التي يمتد عليها الخط الحدودي.
在有限程度上，委员会的工作取得一些成就，在东段边界线地面上确定了实际界碑点。 - 36 اجتماعا مع مديري الشرطة والعُمد وممثلي الأحزاب السياسية، بما في ذلك في كوروغو، وياموسوكرو، وبوندوكو، وبونا، نظمها القطاع الشرقي
在东区的科霍戈、亚穆苏克罗、邦杜库和布纳等地与省长、市长和政党代表举行了36次会议 - وعلى الجانب الإثيوبي، خاصة في القطاع الشرقي الفرعي، واجه أفراد البعثة قيودا على حرية تنقلهم في بعض المواقع في المنطقة المجاورة.
在埃塞俄比亚一侧、尤其是东分区，埃厄特派团人员在邻接区某些地方的行动自由遭到限制。 - وبذلك أصبح القطاع الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية منطقة تجنيد وبوتقة لإيديولوجية الكراهية والتدمير والإبادة في منطقتنا.
因此，刚果民主共和国东部已经成为一个招募基地，和大湖区鼓吹仇恨、破坏及灭绝的意识形态的炼狱。 - وينتشر الآن نحو 250 جنديا من الكتيبة الهندية، باحتياطي قوات يتراوح عدده بين 30 و40 جنديا، في القطاع الشرقي الفرعي الجديد.
印度营有大约250名官兵现已部署到新设立的东分区，还有一支30至40人的待命预备队。 - وتغطي التقديرات اقتناء مرافق جاهزة إضافية ذات جدران صلبة ولينة ومولدات ومعمل لمعالجة المياه سيكون موقعها في القطاع الشرقي والمواد الاستهلاكية ذات الصلة.
估计数用于购买额外的硬墙和软墙预制设施、发电机、设在东区的水处理厂和有关消耗品。 - ولهذا فإن الجماعة اﻻقتصادية تعتبر أن العمليات في القطاع الشرقي يمكن أن تكون صعبة ومحفوفة بالمخاطر وتتطلب اتباع نهج محنك، والتحلي باليقظة، واﻻنتشار بقوة.
因此,西非监测组认为东区的行动可能困难而危险,要求强有力的作法、警惕性和重兵部署。 - تعزى الزيادة إلى حركة غير مخططة لنقل الأمتعة في رحلة العودة إلى الوطن في وحدة إزالة الألغام وإلى نقل جنود من القطاع الشرقي إلى القطاع الغربي
数量增加，因为要为未按计划遣回的一支排雷特遣队和从东区迁移到西区的部队运送行李