القسطنطينية造句
例句与造句
- بعد 200 عام، في عام 1054، سينفصل الغرب أخيراً عن الكنيسة في القسطنطينية
200年[後后]，1054年， 西方最终与君士坦丁堡的教会决裂， - تضطلع الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج بالمهمة التاريخية لمساعدة المرضى والمحتاجين والأشد حرمانا في المجتمع.
圣乔治君士坦丁神圣军团承担着帮助病患、贫困和社会上最弱势人群的历史使命。 - بيان مقدم من الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج، وهـــي منـــظمة غـــير حكوميـــة ذات مركـــز استشاري لـــدى المجـــــلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣乔治君士坦丁神圣军团提交的陈述 - الذي كان منذ ألفين عام مضت في القدس، ثم القسطنطينية وبحلول عام 1600 تحول إلى أسبانيا
2千年前，它在耶路撒冷， [後后]来是在君士坦丁堡， 到了1600年，它转移到西班牙。 - تضطلع الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج بالمهمة التاريخية المتمثلة في مساعدة المرضى والمحتاجين وأشد الناس حرمانا في المجتمع.
圣乔治君士坦丁神圣军事骑士团的历史使命是帮助社会里的病人、穷人和最弱势的人。 - تتخذ الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج لنفسها مهمة تاريخية هي مساعدة المرضى والمتحاجين وأشد الناس حرمانا في المجتمع.
圣乔治君士坦丁神圣军事骑士团的历史使命是帮助社会的病人、穷人和处境最不利者。 - بيان مقدم من الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقدّيس جورج، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣乔治君士坦丁神圣军事骑士团提交的陈述 - بيان مقدم من الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقدّيس جورج، وهي منظمةٌ غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣乔治君士坦丁神圣军事骑士团提交的声明 - بيان مقدم من الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣乔治君士坦丁骑士勋章神圣军提交的陈述 - للجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج دور تاريخي في مساعدة المرضى والمحتاجين وأشد الناس حرمانا في مجتمعاتهم.
圣乔治君士坦丁骑士勋章神圣军一直以帮助社会老弱病残、穷困人口和最弱势群体为历史使命。 - بيان مقدَّم من الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقديس جورج، وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织织圣乔治君士坦丁神圣军事骑士团提交的陈述 - كما التزمت بالعمل على استمرار الملاحة وعدم إغلاق طرقها أمام الدول كافة وذلك في نطاق اتفاقية القسطنطينية لعام 1888 ووفقا لأحكامها.
它并承诺在《君士坦丁堡公约》的范围内和按照其规定保持所有国家自由和不受妨碍的航行。 - وواصلت الدول الأعضاء في رابطة مستخدمي قناة السويس استعمال القناة طبقا لما نصت عليه اتفاقية القسطنطينية لعام 1888 متجاهلة صحة الإعلان المصري.
苏伊士运河用户协会的国家成员继续按照1888年公约使用运河，避开埃及声明的效力问题。 - وقد صدر هذا الإعلان عن حكومة جمهورية مصر " عملا باتفاقية القسطنطينية لعام 1888 " .
这是阿拉伯埃及共和国政府： " 按照1988年《君士坦丁堡公约》 " 作出的一项声明。 - بيان مقدم من الجمعية القسطنطينية العسكرية المقدسة للقدّيس جورج، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
的行动和倡议 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 世界青年联盟 " 提交的陈述