القرن السادس造句
例句与造句
- إنّها عُطلة مبنيّة على تقليد من القرن السادس عشر لطرد الأرواح الشريرة.
那是从 16世纪抵挡恶魔习俗演变而来的节日 - فعندما تم اكتشاف الجزر في القرن السادس عشر لم تكن مسكونة.
在十六世纪发现群岛之时，岛上一直无人居住。 - ولم تكن مسكونة عندما تم اكتشافها في القرن السادس عشر.
这些群岛在十六世纪被发现的时候是无人居住的。 - 13- اكتشف تاج إسبانيا أراضي شيلي الحالية في أواسط القرن السادس عشر.
智利这片国土是西班牙人于十六世纪中叶发现的。 - جاءوا ليستقروا هنا في المحيط الأطلسي بزمن يعود إلى القرن السادس
他们早在公元6世纪就来到 这个大西洋的小岛上定居了。 - لقد تم اكتشاف الجزيرة في أوائل القرن السادس عشر، ولم تكن مسكونة قبل ذلك.
该岛屿是16世纪初被发现的，在此之前无人居住。 - أنا لا أعني فقط عالم القرن الواحد والعشرين، أعني عالم القرن السادس عشر
我不只是说21世纪的世界， 我说的是16世纪的世界， - واحدة من عشرات الجماعات في القرن السادس عشر والتي مزقت الكنيسة الكاثوليكية
是曾在16世纪将天主教会搅得 四分五裂的众多团体中的一派。 - بحلول القرن السادس عشر، كانت الكنيسة تقوم في كل أنحاء أوروبا ببيع شهادات تُسمى صكوك الغفران
到16世纪，教会还在欧洲 各地贩卖名为赎罪券的证书， - ولكن يجدر بنا أن نتذكر أن كل أنظمة العدالة في القرن السادس عشركان قاسية وقمعية
但我们应该记得，16世纪的每一个 司法系统都是残酷和压迫性的， - 10- في القرن السادس عشر، كانت عبارة سيادة تشير إلى السلطة العليا داخل دولة ما دون أدنى قيود(3).
在十六世纪，主权一词系指一国境内没有任何限制的最高权力。 - كان هذا النوع من التساؤلات وإعادة دراسة الأصول المسيحية هو ما أدى إلى حركة الإصلاح في القرن السادس عشر
正是那种对基督教起源的探寻和 再审查导致了16世纪的宗教改革。 - ومع انتهاء القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر، حلت محل الدولة التيمورية الدولة الشيبانية، الذين تولوا الحكم حتى القرن السادس عشر.
15世纪末至16世纪初，铁木里多夫国被什巴尼多夫国战胜。 - ومع انتهاء القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر، حلت محل الدولة التيمورية الدولة الشيبانية، الذين تولوا الحكم حتى القرن السادس عشر.
15世纪末至16世纪初，铁木里多夫国被什巴尼多夫国战胜。 - 7- ولم تكن موريشيوس مأهولة حتى أوائل القرن السادس عشر، عندما نزل الهولنديون فيها.
在16世纪初期荷兰人(1598-1710)登陆以前，毛里求斯一直无人居住。