القرم造句
例句与造句
- إن كل شيء في القرم يشهد على تاريخنا واعتزازنا المشتركَين.
克里米亚的一切都渗透着我们共同的历史与荣耀。 - يسمى ليستن، كان يستخدمه الجرّاح في حرب القرم
是以里斯顿命名的, 他是克里米亚战争中的一位外科医生. - تتار القرم والكارايي والكريمشاك
Crimean Tatars、Karais、Krymchaks - 495- وتولي أوكرانيا اهتماماً خاصاً لتنمية ثقافات شعوب القرم الذين تم ترحيلهم.
乌克兰特别注意被驱逐的克里米亚人的文化发展。 - مؤسسة البحث والدعم للشعوب الأصلية في القرم (Foundation for research and support of the indigenous people of Guinea)
研究和支持克里米亚土着人民基金会 - وفضلاً عن ذلك، فإن القرم هي جمهورية تتمتع بالحكم الذاتي داخل الدولة الطرف.
而且，克里米亚是缔约国境内的一个自治共和国。 - ولم تقع في القرم أي مواجهة مسلحة ولا خسائر في الأرواح.
在克里米亚没有发生一起武装冲突，也没有人员伤亡。 - بيان شفوي عن حالة حقوق اﻹنسان لتتار القرم )اﻻتحاد الروسي(
关于克里米亚鞑靼人(俄罗斯联邦)人权情况的口头发言; - وبطبيعة الحال، كان أول من تعرض لذلك هو القرم، القرم الناطق بالروسية.
自然，首当其冲的就是克里米亚，讲俄语的克里米亚。 - من ماذا؟ إن الإجراءات التي اتخذها أهالي القرم تتماشى تماما مع هذه التعليمات، إذا جاز التعبير.
凭什么？ 克里米亚人民的行动完全符合这些规定。 - ٨٧٢- وقال مراقب مجلس شعب تتار القرم إن للمواد جميعها معنى متميزاً.
克里米亚鞑靼民族议会观察员说，所有条款都有不同的含意。 - كما يجب تخصيص حصة لممثلي الكارايت في برلمان القرم والبرلمان الأوكراني.
在克里米亚和乌克兰议会中有必要规定卡拉派信徒代表的名额。 - وقالت المنظمة إن الحفاظ على لغة تتر القرم مسألة بالغة الأهمية.
该组织指出，克里米亚鞑靼人的语言保护仍然是一个严重问题。 - ومنذ عام 1986 وهو يعيش في جمهورية القرم المستقلة (أوكرانيا).
自1986年以来，他一直居住在克里米亚自治共和国(乌克兰)。 - وأشار أحد أعضاء المجلس إلى أن الاستفتاء يعكس تطلعات أهالي القرم التاريخية.
安理会一个成员指出，全民投票反映了克里米亚人的历史愿望。