القدير造句
例句与造句
- 16- ولقد امتد معظم نشاط عبد القدير خان نفسه خارج باكستان.
卡迪尔·汗本人主要在巴基斯坦以外地区活动。 - وبعون الله العلي القدير فإن الركائز القائمة للنظام الظالم آخذة في الانهيار.
承蒙天恩，压迫性体系的现有支柱正在土崩瓦解。 - ونثني على جهود الأستاذ القدير وحَسَن التأهيل إبراهيم غامباري.
我们赞赏能干和称职的易卜拉欣·甘巴里教授所作的努力。 - فالله القدير والرحيم الذي خلق الكون هو أيضا سيده وحاكمه.
万能和仁慈的主是宇宙的造物主，也是宇宙的主宰和统治者。 - ولم يخلق الله العلي القدير البشر كي يقوموا بالاعتداء على الآخرين وظلمهم.
真主创造了人类，目的不是让他们能够践踏他人和压迫他人。 - ونود في الختام، سيدي الرئيس، أن نشكركم على الأسلوب القدير الذي وجهتم به عملنا.
主席先生，最后，我要感谢您很好地引导了我们的工作。 - كما نشيد بالأمين العام على الأسلوب القدير الذي يُنفذ به البرنامج طوال تلك السنوات.
我们还赞扬秘书长在过去几年内以干练的方式执行了方案。 - وأشادت الوزيرة برئيسة المجلس لأسلوبها القدير الذي أدارت به شؤون المجلس على مدار السنة الماضية.
部长赞扬主席在过去一年中处理执行局事务的干练作风。 - 25- ونحن نعرف أن ليبيا لم تكن " الزبون " الوحيد لشبكة عبد القدير خان.
我们知道与卡迪尔·汗操纵的网络做交易的绝不止利比亚一个。 - ونعرب عن تقديرنا لسلفكم الإسباني على الأسلوب القدير الذي أدار به عمل مجلس الأمن.
我们对你的西班牙前任能干地指导了安全理事会的工作表示赞赏。 - وقد استخدم طاهر تلك الشركة كواجهة لأنشطة نشر الأسلحة التي تمارسها شبكة عبد القدير خان.
塔希尔利用这家电脑公司为卡迪尔·汗网络的武器扩散活动充当掩护。 - ويقول المصدر إن السلطات الحكومية ملزمة بموجب القانون الدولي الساري بإعادة السيد عبد القدير إلى بلده الأصلي.
据有关资料，依据相应国际法，政府当局有义务将其送回其祖国。 - عضو عبد القدير ابن عبد البصير (TI.A.128.01)
成员 Abdul Qadeer,Abdul Baseer之子(TI.A.128.01) - ومن المهم الآن أن تتخذ في ظل توجيهكم القدير الخطوة التالية التي اشتدت الحالة إليها في هذا الصدد.
现在，非常有必要在主席先生你的干练指导下，采取亟需的下一步。 - وقد طلب من المحكمة إصدار أمر إلى سلطات الاحتجاز بإطلاق سراح السيد عبد القدير وترحيله إلى طاجيكستان.
法院被要求命令拘留当局释放Qadeer先生，送其回塔吉克斯坦。