القبرصية造句
例句与造句
- وإنني أدعو السلطات القبرصية التركية إلى احترام ذلك المبدأ.
我呼吁塞浦路斯土族塞人当局尊重这一原则。 - بيد أن تلك الطلبات لا تزال قيد النظر من جانب السلطات القبرصية التركية().
但土裔塞人当局仍在考虑这些请求。 - 1-1 تحسين العلاقات بين الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية التركية
1. 改善希族塞人社区和土族塞人社区间的关系 - 1-1 تحسن العلاقات بين الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية التركية
1 希族塞人同土族塞人两社区之间关系得到改善 - ومن أهم المسائل الأساسية في المسألة القبرصية مسألة الممتلكات.
塞浦路斯问题中的最根本问题之一是财产问题。 - أما أقوال وأفعال القيادة القبرصية اليونانية فهي تناقض بعضها بعضا بصورة جسيمة بالفعل.
反而是希族塞人领导的言行严重相悖。 - وﻻ تزال السلطات التركية والسلطات القبرصية التركية توجه انتقاداتها لهذا اﻹجراء.
土耳其和土族塞人当局对此继续进行了批评。 - ورفضت السلطات القبرصية التركية السماح للقبارصة الأتراك بالمشاركة في بعض المناسبات.
土族塞人当局不允许土族塞人参加某些活动。 - الأمين العام يقدم اقتراحه بشأن أساس الاتفاق على تسوية شاملة للمشكلة القبرصية
秘书长提出全面解决塞浦路斯问题协定基础 - وهذا مثال واضح لنفاق اﻹدارة القبرصية اليونانية وسوء طويتها.
这点清楚地说明希族塞人行政当局虚伪和缺乏诚意。 - إن الحكومة القبرصية اليونانية منهمكة في سياسة التصعيد في الجزيرة.
希族塞人当局目前正在岛上实行逐步升级的政策。 - وإننا نأمل في أن تتخلى الإدارة القبرصية التركية عن موقفها المغامر .
我们希望希族塞人行政当局放弃其冒险态度。 - وبعدها، حكمت عليه المحكمة القبرصية اليونانية بالغرامة وأفرجت عنه.
后来，他被罚款，然后从希族塞人法院被释放出来。 - وفي عام 2005، أنشأت الشرطة القبرصية مكتب مكافحة التمييز.
2005年，塞浦路斯警察署设立了反歧视办公室。 - (أ) تنسيق وتنفيذ برنامج الرئاسة القبرصية في مجال المساواة بين الجنسين؛
协调和执行性别平等领域的塞浦路斯总统方案；