القبرصي造句
例句与造句
- ولكن الجانب القبرصي اليوناني يعارض باستمرار هذه التجارة المباشرة.
希族塞人方面继续反对此种直接贸易。 - ورفض الجانب القبرصي اليوناني هذين المقترحين رفضا باتا.
这两项提议都被希族塞人方断然拒绝了。 - لكن الجانب القبرصي اليوناني رفض أيضا هذا الاقتراح البنّاء.
希族塞人方面也拒绝了此一建设性提案。 - رئيس الوفد القبرصي إلى مجموعة الدول المناهضة للفساد
塞浦路斯驻反贪污问题国家小组代表团团长 - واحتج الجانب القبرصي التركي أيضا علنا على هذه المسألة.
土族塞人方面也已就此事提出公开抗议。 - ورحب الطرف القبرصي التركي بهذا الاقتراح من حيث المبدأ.
这一提议原则上得到土族塞人一方的欢迎。 - ويحظر القانون القبرصي أي نشاط أو دعم من هذا النوع.
塞浦路斯法律禁止任何这种活动或支持。 - لقد حطم الجانب القبرصي اليوناني بقوة السلاح شراكة الطائفتين المنشأة.
希族塞人一方用武力破坏了两族的伙伴关系。 - ويتولى كل من الجانبين، القبرصي التركي والقبرصي اليوناني، تعيين عضو من أعضائها.
希族塞人和土族塞人双方各指派一名成员。 - ورد الجانب القبرصي التركي باتخاذ تدابير مماثلة تتعلق بالسلع الشخصية.
土族塞人方面对个人物品采取了对等互惠措施。 - وبهذه المناورة الأخيرة، أحبط الجانب القبرصي اليوناني العملية فعليا.
希族塞方以此最后一招，有效地破坏了这一工作。 - )أ( المساواة في الحقوق والمركز للجانب القبرصي التركي في قبرص؛
(a) 在塞浦路斯的土族塞人的平等权利和地位; - ورفْضُ الطرف القبرصي اليوناني لهذا الاقتراح ليس في صالح أحد.
塞浦路斯希族方面予以拒绝不符合任何人的利益。 - دونيس كريستوفينيس، مجلس السلام القبرصي
Donis Christofinis， 塞浦路斯和平理事会 - وواقع الحال هو أن الجانب القبرصي اليوناني كان سبّاقاً بخطوات عديدة.
事情的真相是，希族塞人一方当时领先许多步。