القانون والتنمية造句
例句与造句
- وأضافت أن سيادة القانون والتنمية يعدان عنصرين مترابطين ترابطا قويا ومتعاضدين.
法治和发展是密切联系、相辅相成的。 - وقد شملت مواضيع الدراسة القانون والتنمية وحقوق الإنسان في العالم النامي.
1996年 与发展以及发展中世界的人权 - ولا سبيل إلى إنكار الروابط بين سيادة القانون والتنمية المستدامة.
法治和可持续发展之间的联系是无可否认的。 - المنظمة غير الحكومية الدولية للمرأة في القانون والتنمية في أفريقيا؛
国际非政府组织，非洲妇女参与法律和发展协会； - بناء السلام وحقوق الإنسان وسيادة القانون والتنمية وتوسيع نطاق سلطة الدولة
建设和平、人权、法治和建设及扩大国家权力： - رئيسة منظمة النساء العامﻻت في مجالي القانون والتنمية في أفريقيا
Mohammed Usman 妇女参与非洲法律和发展主席 - وترى المقررة الخاصة أن سيادة القانون والتنمية هما مفهومان يعززان بعضهما بعضا.
特别报告员认为，法治和发展是两个相辅相成的概念。 - وجرى نشر أفضل الممارسات في مجال إنفاذ القانون والتنمية البديلة على الصعيدين الإقليمي والوطني.
已在区域和国家一级散播执法和替代发展的最佳做法。 - 16- وتم التشديد على الصلة الموجودة بين سيادة القانون والتنمية في أوضاع ما بعد الصراعات.
会议强调了法治与冲突后形势下的发展之间的联系。 - وأفادت 24 من البلدان بأنها تقيِّم بصورة منتظمة أثر تدابير إنفاذ القانون والتنمية البديلة.
24个国家报告称定期评估执法和替代发展措施带来的影响。 - فآثارها تقوض سيادة الدول والأمن والحكم الرشيد وسيادة القانون والتنمية والصحة والتعليم.
这些活动破坏国家主权、安全、治理、法治、发展、卫生和教育。 - وتتمثَّل مهمَّته في النهوض بالأمن وخدمة العدالة وبناء السلام دعماً لسيادة القانون والتنمية المستدامة.
其使命是促进安全、伸张正义和建设和平，以支持法治和可持续发展。 - (ج) تمويل جزء من مهام شعبة العمليات المتمثلة في الحوكمة والأمن البشري وسيادة القانون والتنمية الصحية والبشرية؛
资助业务司的部分治理、人类安全和法治、保健和人类发展工作； - فالديمقراطية والحرية وحقوق الإنسان وسيادة القانون والتنمية المستدامة تتطلب جميعا دعما وحماية مستمرين ومتماسكين.
民主、自由、人权、法治以及可持续发展都需要持续连贯的支持和保护。 - ' ١ ' إيفاد أربع بعثات لتقديم المساعدة التقنية للحكومات في مجالي إنفاذ القانون والتنمية البديلة؛
㈠ 派遣四个特派团,向各国政府提供执法和替代发展方面的技术援助;