القانون البحري造句
例句与造句
- الدكتور مايكل هوايت، مركز القانون البحري جامعة كوينز لاند، كوينز لاند، استراليا
Michael White博士，海事法中心，昆士兰大学，澳大利亚昆士兰 - حتى هذه اللحظة، قام معهد القانون البحري الدولي بتدريب 517 محاميا من 115 دولة.
迄今为止，国际海事法研究所培训了来自115个国家的517名律师。 - وفي نفس الوقت، ستقر بالدور الهام الذي اضطلعت به محكمة العدل الدولية في تطوير القانون البحري المعاصر.
与此同时,声明将承认国际法院在发展当代海洋法中发挥的重要作用。 - محاضر في القانون الدولي وقانون البحار، معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
1988年至今 海事组织国际海洋法研究所(马耳他)国际法与海洋法讲师 - وهناك جانب هام وفريد من جوانب التدريب في معهد القانون البحري الدولي هو التركيز على صياغة التشريعات.
海事研究所培训工作的另一个重要而独特的方面是，强调起草立法工作。 - وتعد الاتفاقية معلما أساسيا في مجال تدوين القانون البحري الدولي وقد اعتمدتها الدول الأعضاء بالأغلبية الساحقة.
《公约》是编纂国际海洋法的重要里程碑，已获得绝大多数会员国的批准。 - والتمس وفد واحد الحصول على إيضاحات عن شبكة المحيطات والمناطق الساحلية وإسهامها في قضايا القانون البحري وقانون البحار.
有一个代表团要求澄清联合国海洋网络及其对海事法和海洋法问题的贡献。 - يتعين في هذه المناقشات إيلاء الاعتبار للأحكام الأخرى في القانون الدولي، والأهم في هذا الصدد هو القانون البحري وقانون الجمارك.
该讨论应考虑其他国际法律的条款，其中最重要的是海事法和海关法。 - وهو أيضا خريج معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، حيث أتم بنجاح شهادة الماجستير في القانون البحري الدولي.
他还在国际海事组织的国际海事法研究所取得国际海事法学硕士学位。 - وهو أيضا خريج معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، حيث أتم بنجاح شهادة الماجستير في القانون البحري الدولي.
他还在国际海事组织的国际海事法研究所取得国际海事法学硕士学位。 - وعليه، فإن المكسيك تناشد جميع الدول أن تضاعف جهودها من أجل الامتثال لالتزاماتها بموجب نظام القانون البحري الدولي.
因此，墨西哥吁请所有国家加倍努力，遵守其在国际海洋法制度中所做承诺。 - )١٣( استنتاجات اجتماعات المائدة المستديرة بشأن القرصنة العصرية نظمتها معهد كنيسة سيمانز ورابطة القانون البحري للوﻻيات المتحدة.
13 海员教会协会和美国海事法协会举办的关于当代海盗行为的圆桌讨论会的结论。 - ولعل هذه الحالة تحكمها فيما يبدو قواعد القانون الدولي (من قبيل القانون الدولي للطيران المدني() أو القانون البحري الدولي() ) بدل القواعد المتعلقة بطرد الأجانب.
看来对 或《国际海事法》），而不是有关对外国人的驱逐的规则。 - وهذه المبادرات ستشجع على وضع استراتيجية للموارد البحرية والأمن البحري وعلى المواءمة بين إنفاذ القانون البحري وقوانين مكافحة القرصنة.
这些举措将促进制订海上资源及安全战略，并协调各项海事执法及反海盗法律。 - وخفر السواحل في الولايات المتحدة هو الوكالة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون البحري فيما يتعلق بالأمن البحري وأمن الموانئ.
♦ 美国海岸警卫队(USCG)是领头负责海事和海港安全事务的海事执法机关。