الفيزياء والكيمياء造句
例句与造句
- وقد أدى ذلك إلى الحدّ من اقتناء المعدات والمواد اللازمة لمختبرات الفيزياء والكيمياء والبيولوجيا، وتجديد وشراء قطع الحواسيب والمعدات الرياضية، وهي لوازم ضرورية لتلبية طلب المدارس الثانوية والتعليم ما قبل الجامعي.
这限制了物理、化学和生物实验室采购所需的设备和材料，以及限制了为满足中学和大学预科学校的需要而必须进行的翻修以及购买计算机部件和体育设备。 - ورغم الجهود الهائلة المبذولة، لا يُطبع سوى 50 في المائة من الكتب الدراسية المقررة ومواد المراجع، بينما أصبح تأثير القدم والتدهور واضحا على مختبرات الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء، وكذلك على ورش التدريب المهني في المدارس الثانوية.
尽管作出巨大努力，必需的课本和参考材料现在只能印制50％，物理、化学和生物实验室，以及高中职业培训车间已经感到老化和条件恶化的影响。 - وليس الهدف من الإطار مقصوراً على الدمج بين مختلف نتائج الرصد الجديدة من البيانات المتصلة بعلوم الفيزياء والكيمياء الجيولوجية الحيوية والنظم الإيكولوجية المطلوبة لتلبية الاحتياجات العلمية والمجتمعية المتزايدة؛ بل إنه يوفّر أيضا أساسا لاستدامة نظم ونتائج الرصد المتوافرة حاليا().
该框架不仅旨在整合支持满足日益增长的科学和社会需要所必要的新的物理、生物地球化学和生态系统观测工作，而且也为维持目前的观测系统和观测工作奠定基础。 - ويتألف الشركاء العلميون للبرنامج في فرنسا من مركز دراسات الاشعاعات الفضائية، ومركز دراسة البيئات الأرضية، والكوكبية، ومعهد الفيزياء الفلكية الفضائية، ومعهد باريس لفيزياء الأرض، ومختبر مرسيليا للفيزياء الفلكية، ومختبر الدراسات والأجهزة الفضائية في مجال الفيزياء الفلكية، ومختبر الفيزياء والكيمياء البيئية.
该方案在法国的科学伙伴是空间辐射研究中心、地球和行星环境研究中心、空间天体物理研究院、巴黎地球物理研究所、马赛空间物理实验室、空间研究和天体物理仪器实验室以及环境物理和化学实验室。
更多例句： 上一页