الفيتامين造句
例句与造句
- 551- تبين أن نقص المغذيات الدقيقة، وبخاصة نقص الفيتامين ألف والحديد واليود، منتشر في الفلبين.
在菲律宾，微量营养素缺乏症，尤其是维生素A、铁和典缺乏症的情况很普遍。 - وفي الفترة ذاتها، وزعت كبسولات الفيتامين ألف على 453 24 مرضعة و 056 20 طفلا.
在同一时期,还向24 453名哺乳母亲和20 056名儿童分发了维生素A胶囊。 - وأفضى الجمع بين تقديم الفيتامين ألف وإجراء حملات مكافحة الحصبة الجماعية إلى تلقيح شرائح واسعة من السكان.
把维生素A补充剂与大规模预防麻疹宣传相结合，给确保高覆盖率提供了机会。 - وقـد تلقـّى أكثـر من ثلثـي الأطفال في أقل البلدان نموا مقويات من الفيتامين " ألف " في عام 2004.
在2004年，最不发达国家三分之二以上的儿童服用了维生素A补充剂。 - ويبلغ معدل سوء التغذية 50 في المائة في مناطق مثل مرتفعات الأنديز حيث تنتشر حالات نقص الفيتامين ألف والحديد.
在安第斯高地等地区，儿童营养不良率高达50%，普遍缺乏维生素A和铁。 - وثمة حاجة إلى استحداث طرق لمواصلة توزيع الفيتامين ألف، إذ أن حملات مكافحة شلل الأطفال أصبحت تتضاءل باطراد.
鉴于防治小儿麻痹活动正在逐渐取消，有必要拟定持续分发维生素A的各种方式。 - وتم تحصين حوالي 75 في المائة من الأطفال بلقاح الحصبة وتلقى هؤلاء مكملات الفيتامين ألف في الشهور الستة الماضية.
约有75%的儿童接种了麻疹疫苗，并在过去的六个月里接受了维生素A的补充。 - وقد كان التقدم في تخفيض فقر الدم لدى اﻷمهات أقل نجاحا منه في تخفيض حاﻻت نقص اليود ونقص الفيتامين ألف.
在减少产妇贫血方面所取得的进展不如在减少缺碘和缺维生素A方面的进展顺利。 - بيد أن الأشعة فوق البنفسجية من الفئة باء هي المسؤولة عن تكوين الفيتامين دال في الجلد، ولهذا الفيتامين أثر مفيد جداً.
不过，紫外线-B的辐射会在皮肤中形成维生素D，这是一种非常有益的影响。 - بيد أن الأشعة فوق البنفسجية من الفئة باء هي المسؤولة عن تكوين الفيتامين دال في الجلد، ولهذا الفيتامين أثر مفيد جداً.
不过，紫外线-B的辐射会在皮肤中形成维生素D，这是一种非常有益的影响。 - ولأغراض التخطيط الاستراتيجي قد تدعو الحاجة إلى الفصل بين التحصين وبين أنشطة من قبيل توفير الأغذية التكميلية من الفيتامين ألف.
为了战略规划的目的，也许需要考虑解除诸如补充维生素A这样的措施与它的联系。 - وينبغي أن يقتصر توفير كبسولات الفيتامين ألف على الحالات الطارئة، وهناك حاجة لإعادة تركيز الاستراتيجية على الأنشطة الأكثر استدامة.
提供维生素A胶囊应仅限于紧急情况，而且需要重新将战略重点放在更具可持续性的活动上。 - ولسوء التغذية أثر على المدى الطويل في نمو الطفل ويمكن أن يؤدي إلى العجز، مثل العمى الذي يتسبب فيه نقص الفيتامين ألف.
营养不良对儿童的发展造成长期的影响，而且可以导致残疾，例如缺乏维生素A会致盲。 - وفي عام 2010، زوَّدت اليونيسيف أكثر من 600 مليون كبسولة من الفيتامين ألف كي يستفيد منها ما يقدَّر بـ 293 مليون طفل.
2010年，儿基会提供了6亿多万颗维生素A胶囊，估计有2.93亿儿童从中受益。 - ومن أصل 70 بلدا ينتشر فيها نقص الفيتامين ألف، حقق 43 بلدا منها تغطية بإضافة الفيتامين ألف تبلغ 80 في المائة.
在70个维生素A缺乏症普遍的国家中，有43个国家的维生素A补充覆盖率达到了80％多。