الفقه القانوني造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، يشير محامي الدفاع إلى الفقه القانوني للجنة().
在这方面，律师提及委员会的裁决47。 - وتشمل هذه المواد الفقه القانوني المستمد من هيئات معاهدات حقوق الإنسان.
这些资料包括各人权条约机构的案例。 - إلا أن تلك المعاهدات والاتفاقيات تظل تابعةً للتشريعات الوطنية؛ علماً بأن الفقه القانوني ذا الصلة
相关判例尚处于发展初级阶段。 - وقد أُخذ بهذا المبدأ على نطاق واسع في الفقه القانوني وفي أدبيات القضاء().
该原则在判例和文献中得到广泛接受。 - وهي كثيراً ما تستخدم أيضاً في الفقه القانوني وفي إجراءات تسوية المنازعات.
它还经常被用于判例法和解决争端程序中。 - ويعترف الفقه القانوني الدولي تماما بمبدأ عدم قابلية الكيانات الاستعمارية للتجزئة.
国际法学完全承认殖民实体不可分割的原则。 - ولا يمكن تحديد معايير صالحة لنظام للتصنيف على أساس الفقه القانوني لوحده.
制订分类办法的有效标准不能仅以理论为依据。 - وقد وردت إشارة إيجابية إلى المبادئ في الفقه القانوني للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان().
欧洲人权法院在其判例中正面引述了这些原则。 - وأوضحت أن جزءا كبيرا من الفقه القانوني للمحكمة يتعلق بتحديد نطاق اختصاصها.
法院的很大一部分判例法是在确定其本身的管辖权。 - وفي هذا الصدد، يشير المحامي إلى الفقه القانوني للجنة وإلى تعليقاتها العامة()
在这方面，律师提及委员会的判例和一般性意见46。 - بكالوريوس (مرتبة الشرف) في الفقه القانوني من جامعة أكسفورد بالمملكة المتحدة (1957)
联合王国牛津大学法理学(优秀)学士(1957年) - وتمثل الأحكام الصادرة من المحكمتين مساهمات أساسية في الفقه القانوني في ميدان القانون الجنائي الدولي.
两个法庭的判决是对国际刑事法律判例的重要贡献。 - ويمكن أن تستمد بعض الأفكار المساعدة من الفقه القانوني للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
可以从欧洲人权法院的判例法中借鉴一些有帮助的构想。 - ويعتبر الفقه القانوني في غالبيته إعلان ايهلن بمثابة فعل من أفعال الاعتراف.
在理论的主要部分中，将《伊赫伦声明》作为一种承认行为。 - ومن المفيد إمكانية دراسة قدر كبير من الفقه القانوني الوطني ذي الصلة في هذا السياق.
在这方面，研究大量相关国家的法理学可能是有用的。