الفقمة造句
例句与造句
- وتبيّن من دراسة الفقمة المطوّقة معامل تضخّم أحيائي بقيمة 2.5 (Moisey et al., 2001).
环斑海豹的生物放大系数为2.5（Moisey等人，2001年）。 - وتسهم النفثالينات في معادلات السمية الشاملة في ثدييات القطب الشمالي مثل الفقمة وحيتان البلوجا التي تشكل جزءاً من النظام الغذائي للسكان الأصليين.
氯化萘能大幅推高北极空气中二恶英类化合物的毒性当量。 - سمك الشار القطبي المهاجر، الفقمة المحلقة، حيتان البيلوغا، الدب القطبي، بيض طيور المور الغليظة المنقار وطيور الفلمار الشمالية.
溯河性北极红点鲑、环斑海豹、白鲸、北极熊、厚嘴海鸦和暴雪鹱的蛋。 - ووجد أقل عدد من متجانسات النوع الواحد في PBB في الفقمة (ن = 5) من منطقة نائية عند المواقع الصناعية.
在远离工业场地的偏远地区的海豹（n= 5）中发现的多溴联苯同类物含量最少。 - ونتيجة لذلك، نمت بويرتو سوليداد وعمل سكانها في مجال تربية الماشية وصيد الفقمة وتقديم الخدمات للمراكب التي تدخل الميناء.
索莱达港因此得以发展，其居民从事畜牧业、捕海豹，以及向停靠港口的船只提供服务。 - وقد باتت بعض السمات البيولوجية للموارد البحرية في انتاركتيكا عرضة للتضرر بشدة من الإفراط في استغلالها، مثل انخفاض معدل التناسل لدى الفقمة والحيتان.
南极海洋资源的一些生物特点，如海豹和鲸的繁殖率低下，使它们极易受过度开发的危害。 - وقد ظهر أن جميع المتجانسات الأربعة الرئيسية للاثير ثنائي الفينيل متعدد البروم تتضخم بدءاً من الفقمة ذات الحلقات إلى الدببة القطبية.
在从环斑海豹到北极熊这段食物链中发现所有这四种主要多溴二苯醚同源物都有生物放大效应。 - بيد أن رصد الكائنات الحية في المنطقة القطبية الكندية يبين نطاقاً أعلى من تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في شحوم الدببة القطبية منه في الفقمة المحلقة.
然而，对加拿大北极地区生物群的监测显示，北极熊脂质中的五氯苯甲醚浓度要高于环斑海豹。 - كما دعا المنتدى الدائم الاتحاد الأوروبي إلى إعادة النظر في حظر استيراد منتجات الفقمة الذي يؤثر على أسباب معيشة شعب الإنويت في منطقة القطب الشمالي.
常设论坛还吁请欧洲联盟重新考虑海豹产品进口禁令，因为禁令影响北极地区因努伊特人的生计。 - وفي المناطق النائية، لم تتجاوز تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في الضواري، مثل الفقمة الصيادة والنارفال والحوت الأبيض، المستويات الموجودة في الأسماك البحرية.
在偏远区域，格陵兰海豹、独角鲸和白鲸等捕食性动物体内的五氯苯甲醚浓度未超过海洋鱼类体内的浓度。 - وجرت دراسة أربعة وخمسين من صغار الفقمة بعد الفطام وخمسة وخمسين من شبابها البالغ خمس سنوات (ثلاثة عشر منها من الصغار بعد الفطام التي أعيد أسرها).
对总共五十四只刚断奶的幼海豹和五十五只一岁的小海豹（其中有十三只是断奶后再捕获的）进行了研究。 - بيد أن رصد الكائنات الحية في المنطقة القطبية الكندية لم تظهر نطاقاً أعلى من تركيزات الأنيسول الخماسي الكلور في شحوم الدببة القطبية منه في الفقمة المحلقة.
但对加拿大北极地区生物群的监测确实表明，北极熊脂质中的五氯苯甲醚浓度要高于斑纹海豹脂质中的浓度。 - وكانت عوامل التضخم الغذائي المحسوبة أقل من واحد، مما يشير إلى عدم حدوث تضخم أحيائي في سلسلة غذاء الفقمة المحلقة (Morris et al.، 2008).
计算出的营养放大系数值小于1，表明在环斑海豹的食物链中没有发生生物放大（Morris等人，2008年）。 - ومسح الفريق منطقة تربو مساحتها على مليون كيلومتر مربع وأمسك ببعض حيوانات الفقمة وربط بها أجهزة تسجيل تعمل لدى الغطس وذلك لدراسة حركاتها وسلوكها لدى الغطس.
该小组对一百多万平方公里的地区进行了调查，抓获了海豹并在其身上安放潜水记录器，以研究其行踪和潜水特点。 - وقد اكتشف حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في مجموعة من الكائنات الأعلى منزلة في أوروبا تشمل الفقمة والدلافين والحيتان وطيور الغاق والنسور وأسماك السياف والتونة والسلمون.
在欧洲一些高等生物体内发现了全氟辛烷磺酸，这些高等生物包括海豹、海豚、鲸、鸬鹚、鹰、剑鱼、金枪鱼以及鲑鱼。