الفريق العامل المعني بالتقييم造句

例句与造句

1. (ب) تقييم للأطراف المعنية، بمشاركة جميع الأطراف، خلال دورة الفريق العامل المعني بالتقييم المتعدد الأطراف.
   在多边评估工作组会议期间，在所有缔约方参与下对有关缔约方进行评估。
2. وشجع الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل على الاجتماع مع الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ لتنسيق عمل الفريقين.
   有人认为，宣传和经费工作组应与评价和实施工作组举行会议，精简两个工作组的工作。
3. أجملت الرئيسية عددا من التغييرات التي أدخلت على تنظيم المؤتمر، وفقا للتوصيات التي أبداها الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ وبموافقة الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة.
   主席概述了根据评价和实施工作组的建议并在征得统计司同意后对第九届会议安排作出的几处变动。
4. تُمثِّل نتائج اجتماع مشترك انعقد في سيؤول بين الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ والفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل، الموضوع الرئيسي لورقة العمل رقم 13.
   8． 第十号工作文件的主要议题是评价和实施工作组与宣传和筹资工作组在首尔举行的联席会议的成果。
5. وقد شارك الصندوق، بوصفه عضوا في الفريق العامل المعني بالتقييم في وضع مصفوفة متابعة أداء الميزانية وخطة العمل الموحدتين للفترة 2006-2007.
   作为赞助者评价工作组成员，人口基金参与了2006-2007年综合预算和工作计划执行情况监测汇总表的编制工作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأشارت الرئيسة إلى ورقة العمل رقم 13، حيث اقترح الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ ضرورة أن تقتصر عروض التقارير القطرية، التي تقدم قبل حلول الموعد النهائي، على خمس دقائق.
   主席回顾了第13号工作文件，其中评价和实施工作组提议，介绍在截止日期前提交的国家报告的时间应控制在五分钟以内。
7. وشرعت الشعبة أيضا في مراجعة المحتوى الفرنسي للموقع الشبكي المخصص للبحث باللغة الفرنسية في قرارات مؤتمرات الأمم المتحدة المعنية بتوحيد الأسماء الجغرافية، وهو موقع أعدّه الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ التابع لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.
   分部还开始审查联合国地名专家组决议法文本研究网站的法文内容，这个网站是联合国地名专家组评估执行工作组设立的。
8. وفي ورقة العمل رقم 18، قدم خبير من الفريق العامل معلومات عن قاعدة بيانات لقرارات مؤتمرات الأمم المتحدة المعنية بتوحيد الأسماء الجغرافية، استُحدثت بناء على مبادرة من الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ في عام 2008.
   工作组的一名专家在第18号工作文件中简要说明2008年由评价和实施工作组发起，为地名专家组各项决议建立了一个数据库。
9. أفاد منظم الاجتماعات في ورقة العمل رقم 17 عن العمل الذي قام به الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ ولخص نتائج الاجتماع المشترك مع الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل الذي عقد في سان فرانسيسكو في عام 2008.
   召集人在第17号工作文件中就评价和实施工作组的工作提出报告，并扼要陈述了2008年同宣传与筹资工作组在旧金山举行联席会议所获的成果。
10. وإذ يلاحظ مع التقدير عملية التقييم التي أجراها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالتعاون مع أعضاء البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية والعمل الذي اضطلع به الفريق العامل المعني بالتقييم العالمي للزئبق،
    赞赏地注意到联合国环境规划署执行主任与组织间化学品健全管理方案的各成员机构合作开展的评估进程、以及由全球汞评估工作组所开展的相关工作，
11. تناولت ورقة العمل رقم 46 الاجتماعين اللذين عقدهما الفريق العامل المعني بالتقييم والتنفيذ، عقد أحدهما في نيروبي في عام 2009، وعقد الآخر في فانكوفر، كندا في عام 2010، بالاشتراك مع الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل.
    第46号工作文件介绍了评价和实施工作组举行的两次会议，一次是2009年在内罗毕，一次是2010年在加拿大温哥华，都是与宣传与筹资工作组联合举行。
更多例句：  上一页