الفروق الدقيقة造句
例句与造句
- ومع ذلك، فإنه نظراً للتنوع الكبير في الأدلة المقدمة لتأييد التقييم، ونظراً لأن الفروق الدقيقة في المطالبات الفردية لم يكن من الممكن مراعاتها في إطار منهجية للمعالجة الجماعية للمطالبات، لم يستطع الفريق تقييم خسائر المطالبين على أساس الأدلة المقدمة وحدها.
但是，鉴于为佐证估价而提交的证据各种各样，而且采用大批索赔处理的方法不可能考虑到个别索赔要求的细微差别，因此小组不能仅靠所提供的证据估价索赔人的损失。 - إذ تقتضي نظم القانون المدني عموما الحصول على تفويض تشريعي صريح، ولذلك فإنَّ تشريعاتها تنظم الفروق الدقيقة بين الأساليب المسموح بها ومدى إمكانية تطبيقها بحسب نوع الجرائم أو الأشخاص، والقيود المفروضة على استخدامها وعملية التفويض باستخدامها في القضايا الجنائية.
大陆法系统普遍需要明确的立法授权。 因此，其立法规定了所允许手段的细微差别、这些手段可适用的犯罪或所涉人员的类型、对使用这些手段的限制以及这些手段在刑事案件中的授权程序。
更多例句： 上一页