الفرائض造句
例句与造句
- (أ) عدم السماح لأي طائرة بالإقلاع أو الهبوط في أراضيها إذا كانت تمتلكها أو تستأجرها أو تشغلها الطالبان أو أي طرف لصالحها، وفقا لما تقرره اللجنة المنشأة بموجب الفقرة 6 أدناه، ما لم توافق تلك اللجنة مسبقا على الرحلة الجوية المعنية لأسباب إنسانية بما في ذلك الفرائض الدينية مثل أداء مناسك الحج؛
（a）拒绝准许经下文第6段所设委员会指定的塔利班本身或代表塔利班拥有、租借或营运的任何飞机在本国领土起飞或降落，除非委员会以人道主义需要、包括诸如朝圣之类宗教义务为由事先批准该次飞行； - وسيُنظر في إعفاءات من حظر السفر إذا قررت اللجنة، على أساس كل حالة على حدة، أن السفر مبرّر لاحتياجات إنسانية، بما في ذلك أداء الفرائض الدينية، أو إذا كان لصالح إحلال السلام والاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية والمنطقة، أو إذا كانت الولايات المتحدة مُلزمة بالسماح بالسفر بموجب اتفاق مقر الأمم المتحدة.
如果委员会认为，基于人道主义需要，包括宗教义务，或如果所涉旅行将促进在刚果民主共和国及其所在区域创造和平和稳定的目标，或根据《联合国总部协定》美国有义务准许所涉旅行，则可逐案考虑豁免，准许旅行。
更多例句： 上一页