الفحم النباتي造句
例句与造句
- وتُتاح معلومات عن الإطلاقات من استخدام الفحم النباتي وسوف يجري استقصاء للأدبيات لتقييم المعلومات المتاحة.
关于木炭使用的排放信息现在已经有了，但为了对这些可用信息进行评估，还要对文献资料进行一次调查。 - وفي البرازيل يهيمن فحم الكوك النفطي من بين أنواع الوقود، ولكن يُستخدم أيضاً وقود الفحم النباتي وأنواع أخرى من الوقود البديل، وفقاً للردود على الاستبيان.
根据对问卷的答复，石油焦在巴西是用得最多的燃料，但木炭与替代燃料也在使用。 - الحطب، الفضلات الزراعية، فضلات الحيوانات، الفحم النباتي - يوفر من 20 إلى 80 في المائة من الطاقة الأولية في البلدان النامية.
生物量燃料－薪材、农业废料、牲畜粪便和木炭－仍然提供发展中国家20-28%的天然能源。 - وبين أنه يدرك الآثار البيئية الضارة الناتجة عن تجارة الفحم النباتي غير أنه لا توجد سوق للبدائل القائمة في قطاعي الزراعة والصيد.
他指出，他意识到木炭贸易对环境产生的有害影响，但农业和渔业中现有的其他出路没有市场。 - غير أن إنتاج الفحم النباتي والأخشاب هو وحده الذي زاد بسبب اتجاه الليبريين إلى هذه المنتجات لتلبية احتياجاتهم الأساسية من الطاقة.
只有木炭和木材生产有所增长，因为利比里亚转向了此类产品的生产，以满足其基本的能源需求。 - وأقام المشتري دعوى مقابلة طالب فيها بتعويض، على أساس أن نوعية الفحم النباتي لم تكن مطابقة للعقد وتعذر استخدامه للغرض الذي اشتُري من أجله.
买方提起反诉，要求卖方赔偿损失，买方辩称，木炭的质量与合同不符，不能用于购买目的。 - وشملت المصادر الرئيسية المدرّة للإيرادات مبيعات التجارة الدولية من الفحم النباتي ومبيعات تراخيص مصائد الأسماك البحرية إلى أساطيل الصيد الأجنبية التي تعمل في المياه الساحلية الصومالية.
主要的收入来源包括国际木炭商业销售以及向在索马里沿岸水域作业的外国渔船队出售许可证。 - وتشير الدلائل الأولية الى أن الانتاج الصناعي للأرضيات الرقائقية والألواح والأثاث وكذلك الفحم النباتي وبراعم الخيزران توفر امكانيات هائلة للعمالة وتوليد الدخل.
初步情况表明，薄片地板、板材产品、家具以及木炭和竹笋等产品的工业生产为就业和创收提供了极大潜力。 - وأشارت منظمة العفو الدولية إلى الانشغال البالغ الذي تثيره ظروف العمل القائمة على الاستغلال في مجال تهيئة الأراضي، وإنتاج الفحم النباتي وفي قطاع قصب السكر().
74 大赦国际指出，人们对清理土地、木炭生产和种植甘蔗部门存在的剥削性的工作条件表示严重关注。 - ولا يزال ضعف ذلك العدد من البشر يعتمدون على الحطب أو الفحم النباتي أو النفايات الحيوانية أو مخلفات المحاصيل أو غير ذلك من أنواع الوقود الصلب لطهي طعامهم وتدفئة منازلهم.
两倍于这一数字的人口仍然依靠木柴、木炭以及动物、农作物和其他形式的固体燃料做饭取暖。 - وهكذا، فالكثير من الفتيات يشتغلن بحمل المياه أو جمع الحطب للاستخدام المنزلي أو إنتاج الفحم النباتي التجاري، ويصبحن أهدافا سهلة عندما يغادرن المعسكرات الآهلة بأعداد كثيفة من السكان.
因此，许多女童为了给家里打水或者捡柴或者烧木炭供外卖，离开人口密集的收容营，很容易成为攻击目标。 - أي 3.2 بليون نسمة - يعتمدون على الخشب أو الفحم النباتي أو النفايات الحيوانية أو مخلفات المحاصيل أو غير ذلك من أنواع الوقود الصلب لطهي طعامهم وتدفئة منازلهم.
45%的世界人口(32亿人)依然依靠木材、木炭、动物粪便或作物废料或其他固体燃料做饭和室内取暖。 - وقد أدى فقد هذا القدر الكبير من الأراضي أيضا إلى حرمان الشباب من بعض نقاط الضرائب المدرة للربح على الحدود. ويهدد الحظر المفروض من قبل مجلس الأمن على استيراد الفحم النباتي الصومالي إلى مزيد من تآكل دخل الجماعة.
青年党让出这么多领土也使其损失一些非常赚钱的边界税收站，而且安全理事会禁止进口索马里木炭可能进一步减少青年党的收入。 - وواصلت الحكومة الاتحادية الانتقالية الدعوة مع الشركاء الدوليين إلى تنفيذ حظر على تصدير الفحم النباتي على النحو المأذون به في قرار مجلس الأمن 2036 (2012)، الأمر الذي يُتوقع معه أن يضعف تمرد حركة الشباب بدرجة أكبر.
过渡联邦政府继续与国际伙伴一起倡导实施安全理事会第2036(2012)号决议授权的木炭出口禁令，该禁令有望进一步削弱青年党叛乱。 - وهو ما يمثل نحــو نصف عــدد الأسر المعيشية و 90 في المائة من الأسر المعيشية الريفية على مصادر الطاقة التقليدية غير التجارية من أجل الطبخ وتدفئة الأماكن بما في ذلك الفحم النباتي والحطب والبقايا الزراعية والروث.
估计全世界有24亿人 -- -- 约为所有住户的一半和农村住户的90％ -- -- 依赖传统、非商业能源来源，包括木炭、木柴、庄稼秸秆和牛粪来烧饭和取暖。