الفاسي造句
例句与造句
- والسيد الفاسي الفهري عضو مؤسس لودادية قضاة المغرب، وقـد أُسند إليه في الفترة من 1961 إلى 1985 منصب مدير المجلة التي تصدر عن هذه الجمعية المهنية.
摩洛哥法官协会创始成员，1961至1985年负责编辑该专业组织的期刊。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه رسالة موجهة إلى الأمين العام من وزير الشؤون الخارجية والتعاون للمملكة المغربية، السيد الطيب الفاسي الفهري (انظر المرفق).
谨随函转递摩洛哥王国外交与合作部长塔伊卜·法西·菲里先生给秘书长的信(见附件)。 - وكانت الدائرة تضم في الأصل القضاة شومبرغ (الرئيس) ومحمد الفاسي الفهري وفاسيلنكو.
分庭的原先组成为Schomburg法官(主审)、Mohamed Fassi Fihri法官和Vassylenko法官。 - ووفقا للفقرة 2 من المادة 13 مكرر، من النظام الأساسي للمحكمة الدولية، قمت باستعراض مؤهلات السيد الفاسي الفهري، ويسرني إبلاغكم بموافقتي على التعيين المقترح.
我已按照《国际法庭规约》第13之二条第2款，审查了法西·菲里先生的资格，并高兴地通知你，我赞同所建议的任命。 - وأرى أيضا أن تعيين السيد الفاسي الفهري سيكون أمرا موفَّقا إذ يكفل التمثيل الكافي في المحكمة للأنظمة القانونية الرئيسية في العالم، كما هو متوخى في المادة 13 مكرر (1) (ج) من النظام الأساسي.
我还认为法西·菲里先生的任命完全符合《规约》第13之二条第1款(c)项所设想，确保世界各主要法系在法庭中均有足够代表性。 - وقد أعربتُ عن القلق بشأن صحتها وزيادة التوتر لوزير الخارجية الإسباني السيد ميغيل أنخيل موراتينوس كويوبي ولوزير الخارجية المغربي السيد الفاسي الفهري الذي التقيت به لأحث المغرب على تسوية هذا الوضع.
我也关切她的健康，以及西班牙外交部长米格尔·安赫尔·莫拉蒂诺斯·库亚乌百和摩洛哥外交部长法西·费赫里之间日益紧张的关系，我曾会晤摩洛哥外交部长，敦促摩洛哥解决这一状况。 - واجتمع في الرباط مع رئيس الوزراء، إدريس جطو، ووزير الخارجية والتعاون، محمد بنعيسى، ووزير الداخلية، مصطفي الساهل، والوزير المنتدب للشؤون الخارجية والتعاون، طيب الفاسي الفهري، والمنسق المغربي مع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، حامد شامبار، ومسؤولين حكوميين كبار آخرين.
他在拉巴特会晤了首相德里斯·杰图、外交与合作大臣穆罕默德·本伊萨、内务大臣穆斯塔法·萨赫勒、外交与合作大臣级代表塔耶卜·法西·菲里、摩洛哥与西撒特派团之间协调员哈米德·查巴以及其他高级政府官员。
更多例句： 上一页