العيّنات造句
例句与造句
- المياه المالحة الوحيدة هنا في عقلك فقط، لقد حللت العيّنات وأحصيت الحسابات.
我看只有你的脑袋进水 我分析过检体,也计算过数据 - ويمكن أن تعلّق العيّنات داخل الوعاء بواسطة خيوط غير مبثوقة مصنوعة من رباعي عديد فلور الإثيلين.
试样应在容器内用无突出的聚四氟乙烯线固定。 - ويمكن استخدام أنواع مختلفة من معدات استخراج العيّنات وفقا لحجم عيّنة الكائنات التي يراد جمعها.
可以根据需要采集的动物大小采用不同的取样器。 - في حالة التآكل المنتظم، يجب استعمال فاقد الكتلة المتعلق بأكثر العيّنات تآكلاً.
在均匀腐蚀的情况下,应使用腐蚀最严重的试样的重量损失。 - (ب) اختيار المواضع أو المواقع ووقت أخذ العيّنات (بما في ذلك وصف الموضع الجغرافي)؛
地点或场地以及取样时间的选取(包括描述和地理定位); - وهذا يؤكد أن تحاليل عدد من العيّنات التي أُخِذت تباعا من نفس المسابح أتت بنتائج إيجابية.
许多来自同一游泳池的连续样本检测呈阳性证实了这一点。 - ويمكن استخدام أنواع مختلفة من معدات استخراج العيّنات الجوفية وفقا لحجم عيّنة الكائنات التي يراد جمعها.
在取样方面,可以根据需要采集的动物大小采用不同的取样器。 - وستضطلع أفرقة التفتيش بتحليل هذه العيّنات وستُدرَج نتائج التحاليل ضمن مجموعات الوثائق التي تصحب الحاويات البحرية.
视察组将对这些样品进行分析,分析结果将纳入随附海运容器的文件包中。 - وينبغي تحديد وزن العيّنات المعدنية بعد الانتهاء من تنظيفها بالكحول والأسيتون في حمام يعمل بالترددات فوق الصوتية وتجفيفها.
在用酒精和丙酮超生波浴做最后清洗并干燥后,应称量金属试样的重量。 - وأرسلت تلك العيّنات إلى المدَّعي شركة شيلية كان قد أُعلن وقت المنازعة عن إفلاسها وتمّت تصفيتها بالكامل.
货物由一家智利公司发送给申请人,该公司在争议期间已宣布破产并完全清算。 - `2` التدقيق البصري في العيّنات بواسطة أخصائيين في الذخائر والمتفجرات والأسلحة، والذين تفوق خبرة بعضهم 30 سنة؛
由弹药、爆炸物和武器专家对样品进行目检,一些专家已经有30多年的经验了。 - وفي هذا الصدد، شرع المجلس في التشاور مع أحد الخبراء الإحصائيين من أجل إجراء استعراض لمنهجية العيّنات التي يتبعها.
在这方面,委员会已开始向一名统计员进行咨询,以审查其采用的抽样方法。 - والتدريب ضروري لضمان معالجة يدوية مأمونة، وأن الانبعاثات مخفّضة إلى حدّ أدنى وأن العيّنات ليست ملوّثة.
需要进行培训,才能够确保安全地处理冷冻剂,最大限度地减少排放并确保采样不受污染。 - ومن خلال التفتيش الأولي لحجيرة العيّنات تم العثور على عدد قليل من الجزيئات المجهرية، التي يمكن أن يكون منشأ بعضها من خارج الأرض.
对样本舱进行初步检查后发现了少量微观颗粒,其中一部分可能源自外星。 - وبعد انتهاء الاختبار، ينبغي أن تشطف العيّنات المعدنية وتنظَّف بواسطة فرشاة ذات شعر اصطناعي أو طبيعي (غير معدني).
试验完成后,应对金属试样进行冲洗,并用合成或天然鬃毛刷(不得用金属刷)刷洗干净。