العول造句
例句与造句
- صمم برنامج مدته 30 شهرا وينفذ على ثلاث مراحل لتعزيز قدرات البرنامج ووحدة تقدير احتياجات الطوارئ، وذلك بناء على وثيقة سياسية عامة عرضت على المجلس التنفيذي في الدورة العادية الأولى في عام 2004 واعترف فيها بالحاجة إلى مزيد من العول والموضوعية في تقديرات الاحتياجات الطارئة.
已经根据2004年提交给执行局第一届常会的政策文件，制订了一项分三个阶段30个月进行的方案，以期加强WFP的ENA能力。 该方案认识到必须进一步加强ENA的可靠性和客观性。 - ويؤكد المقرر الخاص من جديد أهمية تمكنه من العول على المساعدة المقدمة من المنظمات غير الحكومية في أداء ولايته، ولا سيما في وقت يشكل فيه نشاط ونمو الشركات الخاصة التي تقدم الخدمات الأمنية والمساعدة العسكرية وتستفيد من المرتزقة تهديداً للنظم التقليدية لحماية حقوق الإنسان في أنحاء العالم.
特别报告员再次强调在履行他的授权时必须能够依靠非政府组织的帮助，特别是当前提供保安服务和军事援助并利用雇佣军的私营公司活动猖獗，发展迅速、威胁全世界传统的人权保护制度。 - وفيما يتعلق بالفقرتين )١( و )٢( ، أعرب عن رأي مفاده أنه قد يكون من الضروري اعادة النظر في التفاعل المتبادل بين الحكمين بغية تجنب اساءة تفسير محتملة تعامل التوقيعات اﻻلكترونية غير المستوفية للشروط بموجبها معاملة أفضل من التوقيعات اﻻلكترونية التي تفي بمعايير العول .
关于第(1)和(2)款，有人认为，对于这两个条文之间的相互作用问题，可能尚需重新审议，以避免在可能作出错误解释时，不合要求的电子签字反而会比那些满足可靠性标准的电子签字更受优待。
更多例句： 上一页