العود造句
例句与造句
- 17- ويعاقب على جرائم العود بالحبس لمدة قد تبلغ ثلاث سنوات.
惯犯可被处以三年以下徒刑。 - بلا شك، وتعزف العود لديها أذن قوية
毫无疑问的，她会弹诗琴。 她有音乐的天赋 - (و) العود إلى ارتكاب جريمة طفيفة خلال السنة ذاتها.
(f) 在同一年内累犯某项较轻违犯行为。 - (د) حالة العود إلى ارتكاب جريمة جسيمة خلال نفس السنة.
(d) 在同一年内累犯某项严重违犯行为。 - وتضاعف العقوبة في حالة العود " .
如果为累犯，则惩处翻倍 " 。 - كما أعد المعهد تقريرا عن العود إلى الجريمة بتكليف من إدارة السجون؛
研究所应教养部的委托编写了关于惯犯的报告。 - وفي حالة العود من جانب مختصين بالمهنة في غضون سنتين، أمكن إقفال المؤسسة.
如从业者在两年期间有重犯行为，可以关闭企业。 - أما جرائم العود لمرة ثانية أو أكثر فتصل العقوبة القصوى إلى ضعف العقوبات المذكورة.
如为第二次或多次重犯，最高处罚为初犯的两倍。 - كما ينبغي لسياسات إصدار الأحكام أن تعالج أثر العود إلى الإجرام على أعداد السجناء.
判刑政策还可以解决累犯对监狱人口造成的影响问题。 - (ط) العود إلى العمل بتدابير الحماية من حالات الفصل عن العمل وكذلك دفع الإعانات للمرضى.
重新实行防止解雇的保护性措施，以及支付疾病津贴。 - ومع ذلك، استمر صاحب البلاغ في العود إلى ارتكاب نفس الجريمة، حتى أثناء الإفراج عنه بشروط.
尽管如此，提交人继续再次犯案，包括在假释期间。 - وبطبيعة الحال، فإن هذه الأمة الطرية العود ستواجه عددا كبيرا من المصاعب والتحديات.
当然，对于这个新兴的国家而言，面前还有许多的困难和挑战。 - (هـ) تبيّن برامج فعّالة لمنع العود إلى الإجرام كوسيلة للحدّ من اكتظاظ السجون.
(e) 确定预防再度犯罪的有效方案，缓解监狱过度拥挤局面。 - )و( ومشكلة العود إلى اﻹجرام مشكلة خطيرة، وﻻ سيما بالنسبة إلى الجناة المدفوعين بسلوك قاهر.
(f) 惯犯是一个严重的问题，特别是如果他们是强迫症患者。 - ويُعرَّف معدل العود بأنه عدد من أخلوا بأوامر الحماية الشخصية خلال عام من إتمام البرنامج.
累犯率是指在完成强制心理咨询方案后一年内违反人身保护令的人。