العنف في المدارس造句
例句与造句
- 696- وعرض السيد راجاني موضوع " العنف في المدارس " في الفريق العامل الثاني.
Rajani先生在第二工作组介绍了校内暴力这一主题。 - وتوصي اللجنة أيضاً بأن تنفذ الدولة الطرف التدابير الكفيلة بمنع أعمال العنف في المدارس ووضع حد لها.
委员会还建议缔约国执行预防和制止学校暴力的措施。 - وتشعر بالقلق كذلك إزاء العنف في المدارس وحالات الاستئساد في صفوف التلاميذ.
委员会还对学校中的暴力行为以及学生之间的欺凌现象表示关切。 - وحُدد العنف في المدارس على أنه مجال يستحق الدراسة والتدخل العاجل.
近东救济工程处把校园暴力定为值得研究和紧急采取干预措施的领域。 - وعلاوة على ذلك رئي أن العنف في المدارس مرتبط ارتباطاً وثيقاً بالعنف داخل الأسرة والمجتمع المحلي.
此外，校内暴力还被视为是与家庭暴力和社区暴力难分难解的。 - كما أنشئت لجنة خاصة لمنع العنف في المدارس تحت رعاية وزارة التعليم والعلوم والرياضة.
在教育、科学和体育部的发起下，学校建立了预防暴力特别委员会。 - وأقرت مشاورة أوسلو أهمية منع ومناهضة العنف في المدارس من خلال استراتيجية متعددة الأبعاد.
奥斯陆协商会承认通过多层面战略来预防和应对校内暴力的重要性。 - ويحدث العنف في المدارس أيضا في صورة مشاجرات في الملاعب أو عنف الأقران(38).
此外，玩耍中的打斗和学生之间的恃强凌弱等形式的校园暴力也时有发生。 - ولا تزال الأونروا تعمل على إزالة جميع أنواع العنف في المدارس والمؤسسات التعليمية التابعة لها.
近东救济工程处一直在设法消除其学校和教育机构中所有类型的暴力。 - هناك مشاكل أخرى تجابه الأطفال اليوم، منها العنف في المدارس والمخدرات وإدمان الكحول والتبغ.
今天儿童所面临的其它问题包括学校里的暴力、以及滥用毒品、喝酒和吸烟。 - (د) استمرار انتشار العنف في المدارس على نطاق واسع، ولا سيما ضد الأطفال لآباء غير أردنيين.
学校内的暴力行为，尤其是侵害那些父亲非约旦籍孩子的暴力普遍泛滥。 - ويقوم مرصد العنف في المدارس بتسجيل ودراسة حوادث العنف، ويركز على الحوادث التي تقع بدافع العنصرية وكراهية الأجانب.
校内暴力观察站记录和审查暴力事件,重点是出于种族动机的仇外事件。 - 104- ويشكل مرصد العنف في المدارس إحدى المؤسسات التي أنشأتها وزارة التعليم والثقافة للتصدي لظاهرة العنف المدرسي.
在处理校园暴力方面，教育和文化部的一个制度工具是，校园暴力观察站。 - 69- وتحيط اللجنة علما بالدراسة التي أعدت في الدولة الطرف بشأن حوادث العنف في المدارس والمؤسسات المرتبطة بها.
委员会注意到，缔约国就学校和相关机构内的暴力行为发生率展开了调研。 - ٧٣- لقد بات مقبوﻻ على نطاق واسع أن أنجع وسائل معالجة العنف في المدارس هو باللجوء الى طرائق وقائية.
对付中小学校暴力的最有效的手段就是采取预防措施，这已得到广泛的公认。