العنابي造句
例句与造句
- وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي وممثلو البلدان المساهمة بقوات تبادلا للآراء.
安理会成员、阿纳比先生和与会的出兵国代表交换了意见。 - أحاط السيد العنابي اﻷمين العام المساعد، أعضاء المجلس علما بالحالة في هايتي.
安理会成员听取了助理秘书长阿纳比关于海地局势的简报。 - إننا نرحب بالإحاطة الإعلامية التي قدمها الأمين العام المساعد العنابي عن الحالة في كوسوفو.
我们欢迎助理秘书长阿纳比就科索沃局势所作的通报。 - وأعتقد أن ملاحظات السيد العنابي عن التطلعات ينبغي أن نضعها جميعا في اعتبارنا هنا.
我想在这一点上阿纳比先生说的期望是我们都应记住的。 - " وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي وممثلو البلدان المساهمة بقوات تبادلا للآراء " .
安理会成员、阿纳比先生和部队派遣国代表交换了意见。 - وفي ذلك السياق، نقدر المزيد من تعليقات السيد العنابي بشأن هذا الموضوع.
在这方面，我们希望阿纳比先生能够就这个问题作进一步说明。 - وأعرب السيد العنابي أيضا عن القلق إزاء احتمال انسحاب نيجيريا من فريق الرصد.
阿纳比先生还对尼日利亚可能撤出其在西非观察组人员表示关切。 - وأبلغ السيد العنابي أعضاء المجلس بأن الحالة في الميدان في بريفلاكا لا تزال هادئة.
助理秘书长告知安理会成员说，普雷维拉卡当地局势保持平静。 - وسيسافر عما قريب السيد العنابي متوجها إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في إطار مهمة لدعم عملية السﻻم.
阿纳比先生不久将前往中非共和国执行支持和平进程的任务。 - ونعرب عن شكرنا للسيد هادي العنابي على إحاطته الإعلامية، التي وافانا فيها بآخر تطورات الوضع.
我们谨感谢赫迪·阿纳比先生提出报告，介绍那里的最新情况。 - وقدم السيد هادي العنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، إحاطة إلى أعضاء المجلس.
负责维持和平行动助理秘书长赫迪·安纳比给安理会成员作了简报。 - وأطلع السيد العنابي الفريق على تنفيذ القرار 1612 (2005).
阿纳比先生就第1612（2005）号决议的执行情况向工作组通报了情况。 - وقدم هادي العنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام إحاطة لأعضاء المجلس.
主管维持和平行动助理秘书长赫迪·阿纳比向安理会成员作了简要情况介绍。 - وربما يستطيع السيد العنابي أن يخبرنا بالمزيد عن هذه المسألة.
这首先得由他们告诉我们他们何时可以承担独立的责任，但现在无疑还不到时候。 - " ورد السيد العنابي على التعليقات والأسئلة " .
" 阿纳比先生对评论和问题作出了回应 " 。