العميان造句
例句与造句
- خلال الفترة قيد الاستعراض وضعت المنظمة استراتيجيات للاهتمام بشكل أنسب بتلبية الاحتياجات الخاصة للفئات المحرومة في مجال العمى، مثل الأطفال والنساء العميان والمسنّين والمصابين بحالات إعاقة متعددة.
在审查期间，本组织拟订了战略，以便更加适当地照顾盲人群体的特殊需要，诸如盲人儿童、妇女、老人和多重残障者。 - 190- والحكومة الأسترالية ملتزمة بالإسهام في الجهود الدولية الرامية إلى تحسين وصول العميان وذوي الإعاقة البصرية إلى المواد وهي مستعدة لإدخال تدابير محلية فعالة لتيسير زيادة إمكانية الوصول للمواد في أستراليا.
澳大利亚政府承诺推动国际努力以改进失明和视力受损者获得材料的机会，并愿意考虑采取有效的国内措施，便利人们在澳大利亚更多地取得材料。 - وفي مواقع المشاريع التجريبية في هذه العواصم الثلاث، كانت هناك أوجه تحسن ملموسة، مثل الممرات المنحدرة المخصصة لمن يستخدمون الكراسي المتحركة واﻹرشادات البارزة بطريقة " برايل " في الممرات والمرافق من أجل العميان ومن يعانون من صعوبات في الإبصار.
在这三个主要城市的试办项目地点已取得切实改善,例如为轮椅使用者建造了坡道和为盲人和视觉不良者建造了可触摸的盲文通道。 - ● وفي البرازيل يستطيع العميان البرتغاليون والناطقون باﻻسبانية الوصول إلى اﻻنترنت باستخدام صوت تركيبي منخفض التكلفة يمكنهم من سماع المعلومات أو تحديد ما هي المعلومات المخزونة في الحاسوب في نفس الوقت الذي يضربون فيه على اﻵلة.
在巴西，葡萄牙语和西班牙语的盲人利用廉价的语言合成装置接通互联网，在击键盘的过程中能听到有关信息或判断哪些信息存入了计算机。 - ومضت قائلة إن حكومتها أنشأت، بناء على ذلك، وحدة وطنية لقضايا الإعاقة، ووضعت برنامجا لتعليم التعبير بلغة الإشارة، وتعليم العميان وضعاف البصر استخدام الحاسوب ومكنت معاهد التعليم العالي من الإشراف على طلاب الدراسات الجامعية العليا من ذوي الإعاقة.
因此，巴巴多斯政府设立了一个全国残疾人单位、一个手语教学方案，为盲人和视力受损提供计算机教育，并使高等教育机构来监督残疾毕业生。 - العميان وضعاف البصر، والأشخاص الذين يواجهون صعوبات في التعلم، والأشخاص ذوي الأمراض العقلية - الذين يزيد احتمال أن يكونوا بلا عمل.
如报告所解释，残疾人就业水平普遍低于非残疾人，其平均值并不能反映出某些特定损伤患者群体----盲人和弱视者、有学习障碍者和有精神卫生问题者----的现状，这些群体更容易失业。 - تتمثَّل رؤية الاتحاد في إيجاد مجتمع يتم في ظله تمكين الأشخاص من العميان أو الذين يعانـــون جزئيــة النظـــر من أجل المشاركة على قدم المساواة في أي جانب يختارونه من جوانب الحياة، ويتحقــق ذلك من خلال العمل في مجالات التمثيل والدعوة وبناء القدرات وتقاسم الموارد.
本联合会的愿景是使盲人和弱视者能够平等参与其选择的任何生活领域。 为实现该目标而开展以下方面的工作：代表权和宣传、能力建设以及资源分享。 - (ب) تعمل فرقة الأوركسترا السيمفوني في نيوزيلندا على مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة على تحسين تذوقهم للموسيقى الكلاسيكية، ويشمل ذلك تقديم تذاكر مخفضة، وتوفير وسائل مواصلات للمناسبات، وإتاحة وصول الأِشخاص ذوي الإعاقة للبروفات المفتوحة، وقد عقدت لقاء بعنوان موسيقى في الظلام، استهدف بصفة أساسية العميان وحسيري البصر.
新西兰交响乐团致力于帮助残疾人更好地欣赏古典音乐，提供的帮助包括提供优惠机票、参加活动的交通、使残疾人有机会观看公开彩排及参加《黑暗中的音乐》活动，此项活动主要是为盲人和视障者举办的。
更多例句： 上一页