العمل كفريق造句
例句与造句
- يتطلب العمل كفريق إيجاد أوجه التآزر في إطار الأمانة؛ والحوار والشفافية وتقاسم المعلومات بين الأمانة والدول الأعضاء؛ والمساءلة فيما يتعلق بأداء المنظمة.
团队精神要求在秘书处内创造协同效果；秘书处与成员国之间开展对话，提高透明度和开展信息交流，同时还需要在本组织的运作中采取问责制。 - ورئي أن تضافر هذا العامل مع مشاكل تعميم المعلومات قد أسفر في بعض الحالات عن خلق إحساس بالاستبعاد وتدني درجة التماسك الداخلي، وأنه أثر على استعداد الموظفين وقدرتهم على العمل كفريق متلاحم.
在若干情况下，人们认为这同信息流动问题一道导致排斥感和内部团结程度较低，影响了工作人员作为一个整体运作的意愿与能力。 - إن روح العمل كفريق التي تحلى بها كل من الشركاء الوطنيين ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها لتحديد تدابير بناء الثقة على طول خط الحدود بين الكاميرون ونيجيريا أمر مشجع جدا.
两国的国内伙伴和联合国各机构、基金和方案在确定喀麦隆-尼日利亚边界沿线建立信任措施方面展现了团队协作精神，非常令人鼓舞。 - ويمكنهم، أولاً، تقديم مدخلات إلى الأمانة بشأن اختيار مواضيع تقارير التقييم التي يعدها برنامج البيئة. ثانياً، يمكنهم العمل كفريق من أصحاب المصلحة فيما يخص تقييمات برنامج البيئة والتفاعل مع العلماء والخبراء الآخرين المشاركين في التقييمات. ثالثاً، توفير مسار جديد مهم لإيصال نتائج التقييم إلى مجتمع السياسات الأوسع نطاقاً.
首先，他们可以就环境署评估报告主题的选取事宜向秘书处提供意见；其次，作为环境署各项评估的利益攸关方团体，与参与评估的科学家及其它专家互动；最后，为向广大政策制定者通报评估结果提供了一条重要的新途径。
更多例句： 上一页