العملية التجارية造句
例句与造句
- وبمقتضى مبادرة شراكة الجمارك وقطاع التجارة ضد الإرهاب، تعمل سلطات الجمارك مع المستوردين ومتعهدي النقل والسماسرة وسائر قطاعات الصناعة لإيجاد بيئة مُحكمة معنية بالأمن في جميع مراحل العملية التجارية بأكملها.
按照海关-贸易伙伴反恐计划，海关部门正与进口者、承运者、经纪人和其他工业部门进行协作，在整个商务过程中建立一个没有漏洞的有着安全意识的环境。 - ومن خلال توفير محفل يمكن فيه لدوائر الأعمال والجمارك أن تتبادل أفكارا ومفاهيم ومعلومات مناهضة للإرهاب، سوف تعمل الحكومة ودوائر الأعمال على زيادة أمن العملية التجارية بأكملها من التصنيع مرورا بالنقل والاستيراد إلى التوزيع النهائي.
通过提供一个论坛，使商业界和海关部门能够交换反恐想法、概念和情报，政府和商业界将提高从制造到运输和进口直至最终分销这一整个商务过程的安全。 - وبغية دفع التغيير في الاستراتيجيات المؤسسية والممارسات العملية التجارية وتحديد المناطق الحرجة لمعالجتها، سوف يدعم برنامج البيئة التصميم والاستخدام الأوسع للأدوات المعتمِدة على دورة الحياة ومنهجيات عبر سلاسل الإمداد، بغية المساعدة على بناء قدرة المنظمات والشركات.
为了推动企业战略和商业实践进行改革并查明需要解决的热点问题，环境署将支持跨供应链设计和推广基于生命周期的工具和方法，以便帮助建设各组织和公司的能力。 - وركز على أن إعادة هندسة العملية التجارية كأداة مهمة من أدوات السياسة العامة لجعل الخدمات العامة أكثر كفاءة. وأشار إلى أن إعلان المؤسسات الخيرية والجمعيات يهدف إلى تسهيل مشاركة المجتمع المدني في عملية التنمية الوطنية في دور تكميلي وداعم.
他强调业务流程再造是使公共服务更加高效的一个主要政策工具，并指出慈善团体与社团机构公告的目的是以补充和辅助的方式,便利民间社会参与国家发展进程。 - ومن أجل تسوية العملية التجارية الثانية، خسر الصندوق 8.7 ملايين دولار، أو 45.4 في المائة من الأرباح المقيدة على البيع الأولي للسند (19.3 مليون دولار). وأبلغت دائرة إدارة الاستثمارات المجلس بأن ممثل الأمين العام قرر عدم اتخاذ أية إجراءات تأديبية ضد الشخص المعني.
为处理第二笔交易，基金损失了870万美元，即最初销售证券所记录赢利1 930万美元的45.4％,投资管理处告诉委员会，秘书长代表已决定不对所涉个人采取纪律行动。 - فإذا نجحت العملية التجارية التجريبية وبينت دراسة جدوى تفصيلية ومقبولة مصرفيا، بما في ذلك تقييم بيئي تام، أن إقامة وتمويل عملية تعدين واسعة النطاق أمر ممكن، يمكن للجهة المتعاقدة أن تقدم طلبا للحصول على ترخيص تعدين ثابت.
如果试点商业活动成功，包括全面环境影响评估在内的全面详细的银行可担保可行性研究显示，可以启动和资助全面开采作业，承包者可申请 " 长期 " 采矿许可证。
更多例句： 上一页