العلم الوطني造句
例句与造句
- أحمر - أبيض، وهو العلم الوطني السابق هناك.
1 2010年1月7日，是东正教基督徒庆祝圣诞节之日，大约中午时分，提交人爬上了Vitebsk市安放在胜利广场的圣诞树树顶，插上一面白－红－白三色旗，也就是过去的国旗。 - والواقع، صباح هذا اليوم، اقتحمت عصابات تزعم أنها تعمل باسم المجلس الوطني الانتقالي سفارة كينيا في طرابلس، بنية إنزال العلم الوطني لكينيا واستبداله بعلم المجلس الوطني الانتقالي.
事实上，就在今天上午，声称代表全国过渡委员会行事的帮派侵入肯尼亚驻的黎波里使馆，试图降下肯尼亚的国旗，代之以全国过渡委员会的旗帜。 - وقد أثارت معايير الملكية الأكثر مرونة المخاوف من انتشار أعلام الملاءمة في الطيران، مما قد يضر بالسلامة ويفضي إلى السماح للناقلين بالتمركز في البلدان التي توفر ملاذاً ضريبياً وتجنب حمل العلم الوطني لأسباب ضريبية.
更灵活的所有权标准使人们担心在航空领域的方便旗帜激增，这种现象可损害安全，产生使承运人建立避税地和为税收理由回避国旗的效果。 - فإن صدقت أستراليا على اﻻتفاق، سيلزم إدخال تعديﻻت على قانون إدارة مصائد اﻷسماك لعام ١٩٩١ لتجريم الصيد في المنطقة اﻻقتصادية الخالصة لبلد ما إذا قامت به سفن تحمل العلم الوطني لبلد آخر دون إذن من البلد التابعة له المنطقة.
如果澳大利亚批准这项协定,就须修正1991年渔业管理法,规定悬挂其国旗的船只不得在另一国家未经许可的情况下在该国专属经济区内捕鱼。 - وهو العلم الوطني للدولة الطرف من عام 1991 إلى عام 1994 ويُعترف به حالياً باعتباره علماً وطنياً تاريخياً - ولكنه يوضح أنه لم يُعترف قط بأن هذا العلم يشكل رمزاً محظوراً.
他承认，他挥舞着，1991年至1994年期间，以白红相间颜色代表缔约国，而今被为视为以往历史上曾经的国旗，然而却解释称，如今从未被确认为受禁止的象征物。 - وفي تشريعاتنا الخاصة بالمصائد السمكية والزراعة، حددنا عقوبات لفرضها على السفن التي ترفع العلم الوطني وتقوم بأنشطة غير مشروعة لاستخراج الموارد بدون التصريح اللازم من الدولة، وأيضا على السفن التي تتوغل في المياه الواقعة في ولاية الدولة بدون تقديم الوثائق اللازمة.
在我国有关渔业和水产养殖业的法律中，确定了对在未得到国家适当授权情况下从事非法获取资源活动的悬挂国旗的船只予以处罚，也确定了对在未提交必要文件情况下闯入一国管辖范围之内水域的行为进行处罚。 - لكن لم يكن هؤلاء المسؤولون يعلمون بأنه كان يتعين عليهم الحصول على ذلك التصريح، وعندما استشاروا مسؤول الأوزون في البلد الذي ترفع السفينة علمه اتضح أن هذا المسؤول لم يكن أيضاً على علم بأن الطرف المعني عليه التزام بإصدار تصريح استيراد لتمكين السفن التي تحمل العلم الوطني لهذا الطرف من الحصول على مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في الموانئ الأجنبية.
游轮的负责人并不知道需要拥有这一许可，在咨询船旗国的臭氧官员后发现，臭氧官员也不知道该缔约方国家有义务颁发一项进口许可，才能使挂着该国国旗的船舶在外国港口有权购买氟氯烃。 - وعلاوة على ذلك، يجب على سفن الصيد التي يحق لها أن ترفع العلم الوطني أن تضع علامة واضحة بحيث يسهل كشف هويتها وفقا للمواصفات المقبولة عالميا مثل مواصفات الفاو الموحدة لوضع العلامات على سفن الصيد، ويجب عليها أيضا أن تمد قسم مصائد الأسماك بالمعلومات اللازمة عن أنشطتها من قبيل المناطق التي تصطاد فيها وكميات الأسماك التي تصطادها وكميات الأسماك التي تقوم بتفريغها.
此外，有权悬挂圭亚那国旗的渔船必须按照《粮农组织渔船标志和识别标准规格》等普遍接受的标准作出标志，使其可以易于被识别。 这些船只还应向渔业司提供其作业地点、渔获量和上岸量等作业信息。
更多例句： 上一页