العلمانيين造句
例句与造句
- حركة العلمانيين لأمريكا اللاتينية منظمة غير حكومية إيطالية تعمل على تشجيع ودعم جهود متطوعيها في أفريقيا وأمريكا اللاتينية منذ أكثر من أربعين سنة، كما أنها تعمل على تنشيط وتعزيز بعثتها في إيطاليا وأوروبا.
拉丁美洲草根运动是意大利非政府组织，40多年来一直促进和支持其志愿人员在非洲和拉丁美洲的工作，并激励和加强其在意大利和欧洲的任务。 - ويجب أن يلي أوجه الإنصاف القانونية تلك زيادة الدعم المؤسسي من خلال المجتمعات لإتاحة فرص تعليمية من جانب الحكومات والقادة العلمانيين والدينيين والمعلمين والأُسر، ومن ثم إيجاد ثقافة المساواة وعدم التمييز.
除了这些法律救济之外，还必须加大全社会的制度扶持力度，政府、世俗和宗教领袖、教师和家庭共同努力，创造更多受教育的机会，从而形成一种平等和非歧视的文化。 - على صعيد آخر، أجاز القانون الجديد للبطريرك ( رئيس الطائفة الروحي) في حال تعذّر إكمال النصاب في محكمة ما، أن يكمله بمَن يختاره من رجال الاكليروس أو العلمانيين، ولا فرق في العلمانيين بين رجال ونساء.
在其他方面，新法允许主教或族长（宗教社团精神领袖）因无法填充宗教法院中的人数配额而从其他神甫或世俗人士中挑选人选以填补空缺，对世俗人士不做性别要求。 - وتحقيقا لهذا الهدف، تتعاون راهبات مارينول، بوصفها منظمة غير حكومية تابعة للأمم المتحدة، تعاونا وثيقا مع منظمة جمعية كهنة ورهبان مارينول غير الحكومية؛ ومع مبشري مارينول العلمانيين والمتطوعين المنتسبين، ومع المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية المحلية في كل منطقة.
为此，作为联合国非政府组织的玛利诺女修会密切同非政府组织玛利诺父兄会；同玛利诺平信徒传教士和附属志愿人员；同每个区域的民间社会和本地非政府组织进行密切合作。 - واعتبر مجمع التعليم الكاثوليكي أن تعدد الملل، وأحياناً في أماكن أو كنائس تقليدية، لم يلب احتياجات السكان إلى الانتماء إلى طائفة وأن ينشطوا فيها، هو أمر يدعو إلى تفكير عميق خاصة بشأن دور العلمانيين الذين سيصبحون من القوى الفاعلة للكنيسة.
天主教训导圣部认为，教派往往在传统的教会未能满足居民参与社区或发挥积极作用的要求的地方扩展，这是一个值得非常认真研究的问题，特别是研究到俗人可以在协助教会方面发挥何种作用。 - وعلى الرغم من تشكيل لجنة تحقيق ومنح تعويضات لبعض الضحايا، فقد خلق هذا الحادث بصفة خاصة شعورا حقيقيا بانعدام الأمن عند العلمانيين ورجال الدين من السكان الأصليين في أراضي هضبة شيتاغونغ بسبب وجود جيش وشرطة مؤلفة بصورة حصرية على ما يبدو من المسلمين البنغاليين.
尽管成立了调查委员会，给一些受害者提供了赔偿，这个特殊事件确实使吉大港山区不信教的平民和当地教徒对这样一支显然完全由孟加拉国穆斯林教徒组成的军队和警察队伍产生不信任感。
更多例句： 上一页