العلاقات الثنائية造句
例句与造句
- الاعتماد في المنع على الصعيد العملي على العلاقات الثنائية مع الدول المهتمة.
⑷ 利用双边关系在行动一级上与有关国家实施禁止。 - ونحن نؤمن أن ذلك الحكم يتجاوز إلى حد بعيد إطار العلاقات الثنائية بين الدول.
我们认为该判决超出了国家间关系的双边范围。 - كما يستعرض التقرير التطورات المستجدة في العلاقات الثنائية بين جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
报告还审查中非共和国与乍得双边关系的最近发展。 - وتتجاوز أهمية هذه المعاهدة العلاقات الثنائية وهي في مصلحة جميع الدول.
本条约的重要性已超越双边关系，符合所有国家的利益。 - العلاقات الثنائية بين مالي وفرنسا في الفترة من عام 1960 إلى عام 1974؛
1960年至1974年马里与法国间的双边关系； - وخلال المحادثات، تبادلنا الآراء بشأن العلاقات الثنائية والقضايا الإقليمية والدولية.
我们在会谈中就双边关系以及地区和国际问题交换了看法。 - وما زالت العلاقات الثنائية بين لبنان والجمهورية العربية السورية تشهد تقدما.
黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国的双边关系不断取得进展。 - في السنوات الأخيرة شهد مناخ العلاقات الثنائية مع تركيا تحسنا متواصلا.
在最近几年里，我国与土耳其的双边关系气氛在不断改善。 - 49- ويتمثل نهج بارز آخر في تنمية العلاقات الثنائية بين الآليات الإقليمية.
发展区域机制之间的双边关系也是一种值得注意的做法。 - وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير استمرار تعزيز العلاقات الثنائية بين العراق والكويت.
在本报告所述期间，伊拉克和科威特的双边关系持续加强。 - (و) تطبيع العلاقات الثنائية فيما بين بلدانهم عن طريق إعادة العلاقات الدبلوماسية الكاملة فيما بينها؛
(f) 彼此重建正式外交关系，使双边关系正常化； - وتقوم علاقات الهند مع أفغانستان على أساس العلاقات الثنائية ذات الدعم المتبادل.
印度与阿富汗的关系是建立在相互支持的双边关系之上的。 - وتتسم العلاقات الثنائية بين أفغانستان والبلدان المجاورة بتقدم مطرد في مجال التعاون الاقتصادي.
阿富汗和邻国之间双边关系的特点是经济合作稳步发展。 - وقد سجلت أحداث مهمة جداً في العلاقات الثنائية بين الدول الأعضاء في مؤتمر نزع السلاح.
裁谈会各成员国的双边关系中发生了十分重要的事件。 - ويمكن للمرحلة الراهنة من العلاقات الثنائية بين الأرجنتين والمملكة المتحدة أن توصف بأنها ممتازة.
阿根廷与联合王国目前阶段的双边关系可以说是极其良好。