العلاج بالأشعة造句
例句与造句
- وأفاد المعهد أيضا بأن معدات العلاج بالأشعة والطب النووي، والمعجلات الخطية، والتشعيع الداخلي، ومعدات غرف أشعة غاما وقياس الجرعات، لا يمكن شراؤها في السوق الأمريكية التي تكون نسبة الجودة إلى الأسعار فيها مواتية، ويتعين بدلا من ذلك شراؤها من أوروبا بأسعار أعلى.
该研究所还报告称，虽然美国市场上的放射治疗和核医学设备、直线加速器、近距治疗、伽马射线室和剂量计设备的性价比高，但却买不了，只能高价从欧洲购买。 - ولذلك فإننا ندعو جميع شركائنا في التنمية إلى زيادة دعمهم التقني والمالي السخي لمساعدتنا على تنفيذ خطة العمل وإنقاذ حياة الآلاف من المصابين بالسرطان من خلال مرافق مجهزة تجهيزا جيدا ومتسعة لخدمات العلاج بالأشعة والطب النووي في البلاد.
因此，我们呼吁所有发展伙伴加紧提供慷慨的技术和财政支持，帮助我们执行行动计划，通过使用精良设备和扩大我国的放射治疗和核医学服务，拯救数千名癌症患者的生命。 - وقال إن برنامج عمل الوكالة من أجل علاج السرطان صمم بحيث يستهدف إدماج العلاج بالأشعة في إطار أوسع نطاقا للوقاية والتشخيص والعلاج فيما يتعلق بـ " مكافحة السرطان " .
原子能机构的 " 治疗癌症行动方案（PACT）旨在把放射性治疗纳入包括预防、诊断和治疗在内的更为广泛的 " 癌症控制 " 框架内。 - وخلال الأربعين سنة الماضية، شاركت منغوليا في قرابة 60 مشروعا وطنيا وعديد من مشاريع التعاون التقني الإقليمية التي ركزت على الزراعة، بما في ذلك النهوض بصحة الماشية وتحسين غلة المحاصيل، والتصدي للتحديات الصحية باستخدام العلاج بالأشعة والطب النووي.
过去40年来，蒙古参加了侧重农业开展的约60个国家项目和诸多区域技术合作项目，包括改善牲畜健康状况和提高粮食产量以及通过放射疗法和核药品应对健康难题的项目。 - وتُجري إدارة حماية وأمن المواد المشعة عمليات تفتيش منتظمة للمنشآت والمصادر المشعة من الصنف الأول، التي تمثل خطرا إشعاعيا كبيرا، مثل مراكز العلاج بالأشعة والمركز الوطني للنفايات المشعة، فتقوم بالتدقيق في تقيد هذه المراكز بأحكام الأمن المادي للمواد المشعة وحمايتها للحيلولة دون حصول أفعال مؤذية.
放射保护部对放射治疗中心和国家放射性废物中心等第一类高危放射设施和放射源进行了定期检查，核实这些中心具备实物安全和放射保护设施，以避免恶意行为。 - وفي إطار التعاون مع برنامج عمل الوكالة لعلاج السرطان، وضعت حكومة منغوليا خطة عمل عامة للوقاية من السرطان ومكافحته للفترة من 2011 إلى 2021 واعتمدت خطة استراتيجية لتطوير العلاج بالأشعة لنفس الفترة.
在与 " 癌症治疗行动方案 " 合作的框架内，蒙古政府制定了2011至2021年癌症控制和预防总体行动计划，并实施了同一时期的放射治疗发展战略规划。 - وقدمت الوكالة الدعم أيضا لتأسيس برنامج أكاديمي منتظم لمنح درجة الماجستير في العلوم النووية في مصر وغانا، وأطلقت برنامجا أثيريا باسم " مجمع الصحة البشرية " ، وبدأت تشغيل بوابة إلكترونية للتعلم توفر من خلالها موارد للمهنيين العاملين في مجال الصحة الذين يقدمون خدمات العلاج بالأشعة وخدمات التغذية.
该机构还支持了在埃及和加纳设立核科学正规硕士学位课程，启动了虚拟的 " 人类健康校园 " ，并开启了一个电子学习门户网站向从事放射医学和营养的保健人员提供资源。
更多例句： 上一页