العقيد معمر القذافي造句
例句与造句
- وأشاد السيد عمارا عيسى بما يتحلى به قائد ثورة الفاتح العظيم الأخ العقيد معمر القذافي من رؤية ثاقبة وحكمة نادرة، وبما ينهض به من عمل جدير بل إكبار على رأس تجمع س.ص، وبتفانيه الدائم وإخلاصه الصادق في الذود عن قضية وحدة الشعوب الأفريقية.
阿马拉·埃西先生向伟大九月革命领袖致意，他高瞻远瞩，英明过人，作为萨赫勒撒哈拉国家共同体主席，起了极其明显的重大作用，他孜孜不倦地致力于非洲人民的团结事业。 - في لقائه برجال القانون والقضاء والنيابة، ناشد العقيد معمر القذافي الشعب الليبي أن يلغي محكمة الشعب الاستثنائية وما في حكمها، وكذلك قوانين العقوبات التي أصدرها مجلس قيادة الثورة قبل قيام سلطة الشعب، وأن يعاد العمل بقوانين الإجراءات والعقوبات العادية.
领导人穆阿迈尔·卡扎菲在会晤法律、司法和检察官员时，呼吁利比亚人民废除人民特别法院和其他同类机构。 他还呼吁废除成立人民当局之前革命指挥委员会颁布的刑法，恢复正常的诉讼法和刑法。 - كما أعلنت خلال هذه القمة مبادرات في غاية الأهمية بصدد القضاء على هذا المرض، ومنها الإعلان عن إنشاء المركز الأفريقي للأبحاث والسيطرة على الأمراض المعدية، الذي أعلن الأخ قائد الثورة العقيد معمر القذافي بأن ليبيا ستتحمل الجزء الأكبر من تكاليفه، وهو إجراء لعله يهز أصحاب الضمائر الحية، ولا شك أنهم كثيرون، للمشاركة الفعالة في إنجاح هذه المؤسسة أو الحذو حذوها بإقامة المزيد من المراكز المماثلة لتوحيد معركة الإنسانية ضد هذا المرض الفتاك.
这些措施包括建立控制传染性疾病的非洲研究中心，卡扎菲上校已提议负责该中心费用的大部分。 我们希望这一倡议将鼓励其他国家效仿。 - ونتيجة لتقارير وسائط الإعلام المختلفة بشأن فرار الساعدي القذافي، ابن العقيد معمر القذافي من ليبيا، وشخص مدرج في جزأي حظر السفر وتجميد الأصول من القرار، أصبح من الواضح أن المواطن الأسترالي المقيم في كندا، غاري بيترز، قدم المساعدة في تلك المغامرة.
从媒体对穆阿迈尔·卡扎菲的儿子萨阿迪·卡扎菲和一个在决议旅行禁令和资产冻结部分被列名者逃离利比亚一事进行的报道显然可以看出，一个居住在加拿大的名叫加里·彼得斯的澳大利亚国民提供了协助。 - ولكي تكون القارة قادرة فعلا على التصدي لمختلف التحديات كالمنازعات والأمراض والتخلف وغيرها من التحديات الأخرى التي تفرضها الأوضاع الدولية الجديدة، فقد واصل الأخ العقيد معمر القذافي قائد الثورة جهوده لتوحيد القارة حتى تدخل القرن الجديد وهي قوية وموحدة.
因此，为了使该大陆真正能够应付争端、和落后的挑战，以及新的国际局势所提出的其它挑战，革命领导人奥马尔·穆阿迈尔·卡扎菲上校努力使非洲大陆团结起来，以使该大陆能够坚强地、团结一致地跨入新世纪。 - وأعرب عن ارتياحه البالغ لما حظي به طوال هذا العام من مساندة ودعم كبيرين من جانب قائد ثورة الفاتح العظيم الأخ العقيد معمر القذافي ومن رئيس الدورة العادية الثالثة لمجلس رئاسة التجمع الرئيس عمر حسن أحمد البشير، مما أتاح تنفيذ برنامج الأنشطة لسنة 2001 وتمكين التجمع من الانطلاق في مسيرته والارتقاء بفعاليته على نحو ما اعترف به كافة الشركاء.
他对敬爱的穆阿迈尔·卡扎菲上校和共同体现任主席奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔一年来的支持表示满意。 这使他能实行2001年的行动方案，并使共同体获得了其伙伴们公认的活力和效率。
更多例句： 上一页