العقد الدولي للقضاء على الاستعمار造句

例句与造句

1. وكانت مساهمات المشاركين بمثابة أساس بنيت عليه استنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية التي ستدرسها اللجنة الخاصة دراسة متأنية بهدف تقديم مقترحات إلى الجمعية العامة تتعلق بتحقيق أهداف العقد الدولي للقضاء على الاستعمار وتحديد أهداف جديدة لعام 2000 وما بعده.
   与会者发表的意见是讨论会提出结论和建议的依据,将由特别委员会仔细研究,以便就实现铲除殖民主义的目标以及确定2000年及其后的新目标向大会提出建议。
2. وكانت مساهمات المشاركين بمثابة أساس بنيت عليه استنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية التي ستدرسها اللجنة الخاصة دراسة متأنية بهدف تقديم مقترحات إلى الجمعية العامة تتعلق بتحقيق أهداف العقد الدولي للقضاء على الاستعمار وتحديد أهداف جديدة لعام 2000 وما بعده.
   7． 与会者的发言是讨论会提出结论和建议的依据，将由特别委员会仔细研究，以便就实现铲除殖民主义的目标以及确定2000年及其后的新目标向大会提出建议。
3. وأضاف أن العقد الدولي للقضاء على الاستعمار يقترب من نهايته وأن من الضروري إجراء استعراض نقدي للأنشطة التي أُقيمت ولإعداد خطة عمل تعكس حقيقة تطلعات شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وتقوم على تقييم واقعي للحالة في تلك الأقاليم.
   铲除殖民主义国际十年即将结束，重要的是对所开展的活动进行严格审查，起草真实反映非自治领土人民愿望并以对这些领土的形势进行实事求是的评估为基础的行动计划。
4. لذلك فإنه من بواعث القلق الشديد أنه لم يبق على نهاية العقد الدولي للقضاء على الاستعمار سوى أقل من عامين، واللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار لما يتوفر لها بعد الموارد المالية الكافية أو الخبرة المتخصصة للقيام بالأنشطة العديدة اللازمة في إطار خطة عمل العقد.
   因此最令人关切的是,在铲除殖民主义国际十年剩下不到两年的情况下,非殖民化特别委员会既没有必要的财政资源也没有专门知识来从事十年行动计划所需的许多活动。
5. وكانت مساهمات المشاركين بمثابة أساس بنيت عليه استنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية التي ستدرسها اللجنة الخاصة دراسة متأنية بهدف تقديم مقترحات إلى الجمعية العامة تتعلق بتحقيق أهداف العقد الدولي للقضاء على الاستعمار وتحديد أهداف جديدة لعام 2000 وما بعده.
   7． 与会者的发言是讨论会提出结论和建议的依据，将由特别委员会仔细研究，以便就实现铲除殖民主义的目标以及确定2000年及其后的新目标向大会提出建议。 二. 讨论会的组织
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页