العصب造句
例句与造句
- 72- يُعتبر المنسقون العصب الرئيسي لتحسين التعاون بين آليات الأمم المتحدة والآليات الإقليمية لحقوق الإنسان.
联络点对加强联合国与区域人权机制之间的合作至关重要。 - يُمكنني تشريح العصب بموضعه الحالي وتركيب شبكة له حيث يحتاج
我可以在[当带]前位置分离出神经 然[後后]将其重新放在你需要的位置 - أنت العصب الرئيسي الذي يعمل في وكاله حكوميه سريه في تكنولوجيا
你是一个为政府秘密组织效力的神经科学家 其中的技术可能会改变我们所知的世界 - ويعاني من حالة متقدمة من التهاب العصب البصري، واضطرابات في المعدة ومن اﻷمراض الجلدية، وتنقصه العناية الطبية.
他串着后期视觉神经炎、胃部失调和皮肤炎，没有得到适当的医疗照顾。 - ذكرنا في التقرير الخامس أن القانون الغواتيمالي ينص على اكتساب الجنسية عن طريق قرابة العصب أو محل الميلاد.
正如第五次报告所述，危地马拉的法律规定通过血缘关系和出生地取得国籍。 - لغرض تنوير و إفهام و إثراء و تعزيز و تثقيف العقل البشري عبر العصب الحسي البصري
用以增长知识 加深理解 提升并教育人类大脑的装置 该装置需用视觉 有时候用触觉使用 - 285- في المناطق الريفية والنائية، تميل القيم السائدة إلى تأكيد الولاء للذكور من أهل العصب وبيوت النفوذ المتوارث ضمن النسيج الاجتماعي التقليدي.
忠诚的性质 285. 在农村及偏远地区，传统的社会价值观仍然占主导地位。 - ومن الناحية القانونية، قال إن الزواج الموثق بين شخصين بينهما قرابة العصب وصلة النسب الذي تسمح به الأعراف المحلية يعترف به القانون.
从法律上讲，在当地风俗允许的血缘和姻亲关系范围内缔结的婚约可以得到法律的承认。 - وتشكل العصب المتفرعة عنها في الولايات وعلى المستوى المحلي البالغ عددها 900 عصبة هيئة ضغط شعبي واسع النطاق يمكنها حشد الرأي العام كلما اقتضت الحاجة.
全国有900个国家和地方联盟，组成一个巨大的基层游说团，必要时可以动员起来。 - وبغية مساعدة عضوات العصب المحلية على القيام بذلك، حررت هيئة العصبة الوطنية مقالات لمجلة الناخب الوطني وعممتها على جميع العضوات.
为了帮助当地联盟成员这样做，全国女选民联盟在《全国选民》上撰写文章，并分发给所有成员。 - وأخبرني طبيبي بأنني نظراً لتضرر العصب من إحدى الركلات، قد أكون غير قادر على الإنجاب وسأكون بحاجة إلى إجراء عملية جراحية " ().
我的医生告诉我，由于神经被踢伤，我可能无法生育，将需要动手术。 " - وقد نشطت هذه العصب المحلية في تشجيع الناس على التصويت، وشجعت المجتمعات المحلية على المشاركة في التصدي للعنصرية، وتثقيف الجمهور بشأن قضايا السياسة العامة.
联盟一直积极参与推动选民投票；促进社区纳入反对种族主义的观念，并通报公众公共政策问题。 - ومن الناحية اﻻقتصادية، يؤدي الفساد الذي هو أبعد ما يكون عن أن يشكل العصب الذي يحرك اﻻقتصاد السوقي إلى تخفيض اﻻستثمارات وتهميش مكانة البلد في اﻻقتصاد العالمي.
从经济上来看,贪污决不是推动市场经济的润滑剂,而是减少投资和使国家在全球经济中陷入边缘处境。 - وهذا معناه أن الرابطة الأسرية تمتد إلى قرابة العصب وحتى إلى أبعد من ذلك، لوجود أغراب غير ذوي صلة بالأسرة (Chen وآخرون، 2001).
也就是说，家庭关系扩大成了血缘关系，有时候家庭成员甚至还包括毫无血缘关系的局外人（Chen等，2001年）。 - وموانع الزواج هي قرابة العصب (المادة 47)، والنسب بالزواج (المادة 48)، والنسب بالتبني (المادة 49)، والأعمال الجنائية (المادة 50).
血亲关系(第47条)、婚姻关系(第48条)、因领养而形成的亲属关系(第49条)以及犯罪行为(第50条)等属于建立婚姻关系的障碍。