العال造句
例句与造句
- وكان عبد العال على اتصال دائم بمحمود عبد العال، شقيقه المنتمي أيضا إلى الأحباش.
Abdel-Al一直经常和他的另一个兄弟Mahmoud Abdel-Al通话，这个兄弟也在Al-Ahbash 里非常活跃。 - وأخبر السيد أحمد عبد العال محاميه أنه أُجبر على توقيع بيانات لم يكن باستطاعته قراءتها بسبب ضعف نظره ولأن نظارته لم تكن معه.
Ahmad Abdel Aal先生告诉他的律师说，他被迫在由于视力不佳又没有眼镜而无法辨认的声明书上签字。 - وآخرها محاولة قام بها إرهابيون لإسقاط طائرة تابعة لشركة العال - قد دفع فريق الخبراء الحكومي إلى العمل.
最近在新闻媒体出现的若干报导 -- -- 最近一次是关于恐怖分子企图击落以色列航空公司一架民航飞机的报导 -- -- 促使政府专家组采取行动。 - إضافة إلى ذلك، توجهت إحدى طائرات خطوط العال الإسرائيلية مؤخراً إلى سري لانكا وإندونيسيا، حاملة 85 طناً من مواد العون الطارئ التي تبرعت بها المنظمات والشركات الإسرائيلية.
此外，以色列El Al航空公司的一架飞机最近飞往斯里兰卡和印度尼西亚，运去了85吨由以色列各组织和公司捐出的紧急援助物资。 - وستمكن وحدة لدعم البرامج أقيمت داخل مكتب السياسات الإنمائية من الإشراف اليومي على الشؤون المالية للبرنامج العال مي بحيث يضطلع بشكل أفضل بمسؤوليات المساءلة التي تقع عليه في تخطيط وإدارة الموارد ورفع تقارير مرحلية منتظمة.
在发展局内设立一个方案支助股，维持全球方案的日常财务监督，履行在规划和管理资源中的问责责任，并编制定期进度报告。 - (و) انضم خالد جمعة عبد العال إلى المنظمة عن طريق مصطفى قشوشة وخضع للتدريب على الأسلحة " للاستعداد للقتال في العراق " ؛
(f) Khalid Jama` Abd al-Al通过Mustafa Qashoshah加入该组织，曾接受过武器训练，从而为 " 在伊拉克作战做好准备 " ； - وذكر الشيخ عبد العال للجنة إنه تلقى مكالمة هاتفية من القصر الرئاسي بُعيد بث شريط أبو عدس، للاستفسار عما إذا كانت لديه أي معلومات عن السيد أبو عدس.
Sheikh Abdel-Al向委员会表示，Abu Adass的录像带播放后不久，他接到来自总统府的一个电话，问Abdel-Al先生是否有关于Abu Adass先生的任何信息。 - 9- وباستثناء السيد طرابيا والسيد متسو، والأخوين محمود وأحمد عبد العال في عهد أقرب، فإن جميعهم موضوعون قيد الحبس الانفرادي في زنزانات بلا ضوء أو تهوية، طول كل منها متران وعرضها 1.3 متر.
除了Tarabay 先生和Mesto先生以及近期的Mahmud和Ahmad Abdel Aal兄弟之外，所有人都被单独关押在两米长、1.3米宽并且没有照明和通风设备的牢房中。 - وقال إن الدولتين الحائزتين للأسلحة النووية المتحالفتين مع إسرائيل، وهما الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، تستمران في تقديم التعاون النووي إليها، وهو ما أثبتته حقيقة أن طائرة شركة " العال " التي سقطت في أمستردام في عام 1992 كانت تحمل مواد كيميائية ونووية من الولايات المتحدة إلى إسرائيل.
核武器国家中以色列的盟国，即美国和联合王国继续向以色列提供核合作，事实证明1992年在阿姆斯特丹坠毁的ELAL飞机上装载着从美国运往以色列的化学材料与核材料。 - وقد ثبت أن عبد العال هو شخصية هامة في ضوء ارتباطه بأوجه عدة من هذا التحقيق، وبالأخص من خلال هاتفه الخلوي الذي أجريت منه اتصالات عديدة بجميع الشخصيات الهامة في هذا التحقيق؛ ولم يظهر أن أي شخصية أخرى، غير عبد العال، لها صلة بجميع أوجه هذا التحقيق.
鉴于Ahmad Abdel-Al与本调查的许多方面都有联系，他确是一个非常重要的人，特别是他的手机跟本调查中的所有重要人物都有多次通话。 看来没有另一个人像他那样跟本调查的所有各方面都有联系。
更多例句： 上一页