العاشرة والنصف造句
例句与造句
- وهذا يعني في العاشرة والنصف تماماً، في قاعة المؤتمر هذه، وأود أن أشكر الوفود المشاركة على حضورهم إلى هنا في الموعد المحدد أي في الساعة الحادية عشرة هذا الصباح.
就是说10时半在这个会议室，我感谢各位代表今天早上11时立即来到这里。 - " كان الشاهد يقف في الساعة العاشرة والنصف من صباح يوم الحادث في شرفة الطابق الأول، تحت مكان الحادث مباشرة.
" 在事发那天上午10点半左右，Sadic先生和他的老板站在一层的外走廊里，即证人所站位置的下一层楼。 - إذن، نلتقي غداً في العاشرة والنصف تماماً، وسنجتمع من جديد، وكما تعلمون مسبقاً أن وزراء خارجية بيرو وفنلندا وهولندا والسويد وأوكرانيا سيخاطبون المؤتمر في جلسته يوم الغد.
因此，明天上午10时半准，我们重新开会，你们知道在裁谈会这次会议上讲话的有秘鲁外交部长、芬兰外交部长、荷兰外交部长、瑞典外交部长和乌克兰外交部长。 - وتفيد الدولة الطرف بأنه على الرغم من أن المطبخ كان مغلقاً عند الوصول إلى الفندق، فقد وافقت إدارة الفندق على فتحه وقدمت وجبة غذائية للأسرة في غرفتها في حوالي الساعة العاشرة والنصف مساءً وليس في الساعة الثانية صباحاً كما يدعي صاحب البلاغ.
缔约国说，当晚抵达旅馆时厨房虽已关门了，但旅馆经理还是同意打开厨房做饭，约十点半左右给他们全家送了饭，并不像提交人所说的熬到凌晨2点才送去。 - وقالت البعثة الدائمة لترينداد وتوباغو إنها أحالت هذا الطلب بواسطة الفاكس إلى السلطات في بورت أوف سبين في وقت يتراوح بين الساعة الرابعة والنصف والرابعة وخمس وأربعين دقيقة من بعد ظهر اليوم ذاته (أي بين الساعة العاشرة والنصف والعاشرة وخمس وأربعين دقيقة صباحاً بتوقيت ترينيداد وتوباغو).
特立尼达和多巴哥常驻代表团说，同一天下午4时30分至4时45分(特立尼达和多巴哥时间上午10时30分至10时45分)，这份请求被用传真发给西班牙港主管机构。 - لقد بدأ هذا الأمر عند الساعة العاشرة والنصف عندما حصلت عدة خروق إسرائيلية والتي وصل عددها إلى 27 خرقا عسكريا نهاية اليوم، هذا الأمر هو بنظرنا تجاوز وخرق خطير للخط الأزرق ولسيادة لبنان، لقد كررنا عبر الأمم المتحدة ومجلس الأمن والأمين العام والدول الأعضاء وعبرنا شخصيا النداء إلى إسرائيل لوقف الخروق وحددنا مدى خطورة الأمر وكونه استفزازا.
我们认为这是对蓝线和黎巴嫩主权的严重破坏和侵犯，我们已通过联合国、安全理事会、秘书长和会员国并以本身的个人身份一再要求停止侵犯并指出问题的严重性及其挑衅性质。 " - لقد بدأ هذا الأمر عند الساعة العاشرة والنصف عندما حصلت عدة خروقات إسرائيلية والتي وصل عددها إلى 27 خرقا عسكريا نهاية اليوم، هذا الأمر هو بنظرنا تجاوز وخرق خطير للخط الأزرق ولسيادة لبنان، لقد كررنا عبر الأمم المتحدة ومجلس الأمن والأمين العام والدول الأعضاء وعبرنا شخصيا النداء إلى إسرائيل لوقف الخروق وحددنا مدى خطورة الأمر وكونه استفزازا " .
我们认为这是对蓝线和黎巴嫩主权的严重破坏和侵犯，我们已通过联合国、安全理事会、秘书长和会员国并以本身的个人身份一再要求停止侵犯并指出问题的严重性及其挑衅性质。 "
更多例句： 上一页