الطمث造句
例句与造句
- كما أن الخدمات المتاحة للنساء قبل وعند بلوغهن سن انقطاع الطمث غير كافية.
对绝经前和绝经期妇女的服务还不充分。 - 312- تم أيضاً إعداد دليل الرعاية الصحية في حالة انقطاع الطمث (2008).
还编写了《更年期保健手册》(2008年)。 - وبلغت نسبة النساء اللائي في مرحلة انقطاع الطمث في سنة 2000 نحو 15 في المائة.
2000年，大约有15%的妇女处于绝经期。 - محور الهيبوثلاموس - الغدة النخامية - الطمث والاحتلام.
男性和女性性器官的构造和功能：性器官的成熟、配子、性周期。 - وأنشئت أيضا عيادات للرعاية المتكاملة للمرأة قبل وبعد انقطاع الطمث في ثمانية كيانات اتحادية.
同时还在8个联邦实体设立了绝经期和更年期妇女综合护理诊所。 - ويمكن إحلال العلاج بالهرمونات في حالات النساء اللاتي انقطع الطمث لديهن، وفقا لنسبة الانتفاع المتوقعة منه.
可以根据预期的效用比，对绝经期后的妇女实施激素置换疗法。 - ويعجل توقف اﻹفراز المبيضي للودقيات لدى انقطاع الطمث فقدان النسيج العظمي بسبب تقدم العمر.
由于更年期到来而形成的雌性激素的停止分泌加速了老年性的骨质流失。 - وقام الرجال المقنعون باغتصاب إيفيت فلم يغتصبوا أختها لأنه كان قد أتاها الطمث بل ضربوها.
几个戴面具的人强奸了她并殴打她妹妹，她妹妹因在月经期而没有被强奸。 - وتنص اللوائح أيضا على المجالات التي يتعين على المرأة أن تمتنع عن العمل فيها خلال فترة الطمث والحمل والرضاعة.
此外，还规定了女职工在经期、孕期、哺乳期禁忌从事的劳动范围。 - وهذه كلها حلقات في سلسلة لا أمل لها بالنجاة منها إلا بموتها أو بانقطاع الطمث عندها " (49).
所有这些都是一根链条中的各个环节，只有死亡或绝经才能提供逃脱的希望。 " - فالفتيات ربما يتم إخراجهن من المدارس أو من مواقع العمل أو يخترن ألاّ يحضرن إلى هذه الأماكن نظراً لغياب المرافق المتصلة بتدبير أمر الطمث بصورة صحية في المرافق الصحية().
由于没有清洁进行经期管理的卫生设施， 女孩也许不能或不愿去上学或上班。 - ويتعلق ارتفاع معدلات فقر الدم فيما بين الفتيات والنساء بفقدان الحديد الذي يعانون منه أثناء فترة المراهقة، والذي يعزى إلى الطمث والحمل.
女童和妇女贫血率很高与其体内铁的损失有关，特别是在青春期，由于月经和怀孕，损失量尤大。 - ويهدف المشروع إلى المساهمة في تعزيز قدرة الفتيات البالغات على التعامل مع مسألة الطمث بكرامة وثقة، ومن ثم لا ينقطعن عن الدراسة.
项目的目标是要帮助进入青春期的女孩有尊严和自信地掌握经期生理的能力，并因此留在学校里。 - أما القضايا الرئيسية المطروحة في هذا المجال هي انقطاع الطمث وهشاشة العظام وسرطان البروستاتا وأمراض الأوعية الدموية وغير ذلك من أمراض الشيخوخة التي تؤثر على الأجهزة التناسلية.
主要问题有更年期、骨质疏松症、前列腺癌、心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病。 - وفي عامي 2006 و 2007، نظمت إدارة الشؤون الاجتماعية في ست مقاطعات في أروبا دورات إعلامية عن انقطاع الطمث وإياس الذكور.
2006年和2007年，社会事务部在阿鲁巴6个地区举办了研讨会，提供了有关男女更年期的信息。