الطرفان造句
例句与造句
- وواصل الطرفان احترام الخط الأزرق بشكل عام.
各方总体上继续尊重蓝线。 - وقد واصل الطرفان إظهار التزامهما بالمنتدى.
双方继续表示拥护这一论坛。 - 2- يتعهد الطرفان بتنفيذ الحكم بلا إبطاء.
当事方承诺立即执行裁决。 - ينشئ الطرفان المتعاقدان لجنة معنية بحقوق اﻹنسان.
缔约方建议一个人权委员会。 - وتوصل الطرفان إلى اتفاق حول النقاط التالية.
双方就以下各点达成了协议。 - يتعاون الطرفان مع الهيئة المستقلة تعاونا تاما.
双方应同独立机构充分合作。 - يتحمل الطرفان نفقات اللجنة بالتساوي.
委员会的费用应由双方平等分担。 - وهي مهام يتفق عليها مباشرة الطرفان المعنيان.
这些由有关当事方直接商定。 - ويتعهد الطرفان بتنفيذ الحكم دون إبطاء.
当事方承诺立即执行裁决。 调 解 - ولقد قبل الطرفان هذه الرؤية.
双方都接受了这些目标。 - وتبادل الطرفان الآراء في الاجتماعين.
在两次会晤中，双方交换了意见。 - وواصل الطرفان النيباليان إحراز تقدم ملموس.
尼泊尔各派继续取得重大进展。 - ورفض الطرفان مواصلة الحوار المباشر بعد ذلك
此后，各方拒绝继续直接对话 - ولم يستجب الطرفان لتلك الدعوة.
双方尚未响应这一呼吁。 - وأشار الطرفان إلى موافقتهما على هذا النهج.
各方对此表示赞同。