الطب التقليدي造句
例句与造句
- كما أنها تتيح بطبيعة الحال الترويج للطب البديل أو الطب التقليدي على نحو أيسر.
当然，电子保健也促进了替代和传统医药的使用。 - وفي هذا الصدد، ينبغي تشجيع الطب التقليدي واستخدامه إلى جانب الطب الحديث.
在这方面，应鼓励利用现代医学的同时，利用传统医学。 - (ج) دمج الطب التقليدي في برامج الرعاية الصحية الأولية حيثما يكون ذلك ممكنا ومفيدا؛
(c) 酌情在有益时将传统医药纳入初级保健方案； - وأنشأت غانا بموجب قانون ممارسي الطب التقليدي مجلساً لممارسي الطب التقليدي.
加纳根据《传统医学行医者法》设立传统医学行医者协会。 - ويشكل الطب التقليدي واليوغا أفضل النظم المتاحة للجميع وأقلها تكلفة.
传统医学和瑜伽术是方便、经济和人人可用的最有价值体系。 - وتم إعداد صيغة لتقرير عن الطب التقليدي في الهند في إطار المشروع الهندي.
另外，在印度国别项目中，编写了印度传统医学文件草案。 - وينبغي لهذه المبادرات أن تشجّع الطب التقليدي والممارسات الصحية التقليدية المتماشية مع الحق في الصحة؛
这些倡议应当宣传与健康权相一致的传统医学和做法； - 265- وتركز هذه السياسة على الطب الوقائي مع الجمع بين الطب التقليدي والطب الحديث.
该项政策注重预防医学，并同时依靠现代医学和传统医学。 - ويسعى هذا القانون إلى إدماج الطب التقليدي والطب البديل في النظام الوطني لتقديم الرعاية الصحية.
该法旨在将传统和替代医学纳入国家卫生保健供应系统。 - (ب) ضمان وصول هذه الشعوب إلى كل من الطب التقليدي والنظام الطبي البيولوجي واستخدامها لهما.
保障他们能够接触并使用其传统的医药和生物医学系统。 - مشروع القانون الاتحادي بشأن الطب التقليدي والشعبي؛
" 传统和民间医药（顺势疗法） " ； - وفي الصين، يمثل الطب التقليدي حوالي 40 في المائة من مجموع خدمات الرعاية الصحية التي يتم تقديمها(11).
在中国，传统医学占所有卫生保健服务的40%左右。 - وتوجه تلك الأموال لتنفيذ الاستراتيجية الإقليمية لتعزيز دور الطب التقليدي في نظم الرعاية الصحية.
该资金用于落实促进传统医药在保健系统方面的作用的区域战略。 - 1998 " الطب التقليدي في مدغشقر " .
1998年， " 马达加斯加的传统医学 " - (د) دمج الطب التقليدي في برامج الرعاية الصحية الأولية حيثما يكون ذلك ممكنا ومفيدا؛ (متفق عليه)
(d) 酌情在有益时将传统医药纳入初级保健方案；（已商定）