الطب البيطري造句
例句与造句
- كما تتأثر خدمات الطب البيطري نتيجة للضغوط التي تمارسها سلطات الولايات المتحدة لعرقلة الحصول على المواد الخام اللازمة لإنتاج الأدوية والمعدات ووحدات التشخيص المتكاملة، وهذه الأخيرة تنفرد شركات الولايات المتحدة بإنتاجها في أغلب الأحوال.
美国当局施加压力，阻碍购置生产药品的原料、设备和诊断包，使兽医服务也受到影响，诊断包大多是美国公司生产的。 - وارتفع بالمثل معدل الموافقة والتوزيع بالنسبة للوازم الطب البيطري بالرغم من أن لقاحات وأدوية معينة فقدت فعاليتها في أثناء النقل بسبب عدم وجود مخازن تــبريد ومعـــدات ووســائط نقل مﻻئمة.
兽医用品的核可和分配速度同样地也有所加快，虽然由于缺乏冷藏库、适当的设备和运输工具，某些疫苗和药品在途中可能失去其药力。 - كما عملت الفاو مع وزارة الزراعة على بناء القدرات الوطنية للوقاية من إنفلونزا الطيور، وشمل ذلك توفير المعدات التقنية وتدريب العاملين في مجال الطب البيطري لتعزيز قدرتهم على التصدي للتفشي المحتمل للمرض.
此外，粮农组织一农业部合作建设全国预防禽流感的能力，包括通过提供技术设备和培训提高兽医专业人员的能力，以应对可能爆发的疫情。 - وواصلت القوة أنشطة تقديم المساعدة الإنسانية التي تشمل تقديم الخدمات الطبية وخدمات طب الأسنان والمساعدة في مجال الطب البيطري وتقديم الدعم الهندسي المحدود لتحسين الهياكل الأساسية للمجتمعات المحلية، والمساعدة في التعرّف على الذخائر غير المنفجرة والتخلص منها.
联黎部队继续开展人道主义援助，包括医疗和牙医服务、兽医协助、改善当地社区基础设施的小规模工程支助，以及鉴别和处置未爆弹药。 - 602- وتُجرى عن كثب مراقبة ومكافحة عدوى الأمراض المتوطنة، مثل داء البروسيلات والتيفوس الفأري، بالتنسيق مع إدارة خدمات الطب البيطري التابعة لوزارة الزراعة، ومع شعبة مكافحة القوارض التابعة لفرع حماية الصحة، على التوالي.
602．另外，该委员会还联络农业部兽医服务司和卫生保护处的啮齿目动物控制科，对诸如布鲁菌病和鼠型斑疹伤寒等地方传染病进行密切监督和控制。 - وتقدم الإدارة خدمات استشارية وتقنية في تعهد المحاصيل وتربية الماشية وتضطلع بأنشطة الإرشاد وتدير وتراقب ممارسة الطب البيطري وتبيع المعدات واللوازم الزراعية، كما تشارك الإدارة في مجلس الشركة التعاونية المحدودة لمزارعي جزر كايمان وتقدم له المساعدة في المسائل الاستراتيجية والتنفيذية.
该部提供农作物和畜牧方面的咨询和技术服务,展开推动活动，提供和监测兽医服务和售卖农具和用品。 该部还参加开曼群岛农民合作社有限公司的董事会,在战略和业务方面给予协助。 - أما المجموعة الثانية فقد ذهبت إلى كلية الطب البيطري وقابلت عميد الكلية واستفسرت عن أقسام الكلية وعدد ملاكها وعدد الطلبة وعن عدد كليات الطب البيطري في العراق وهل توجد للكلية محطات أو حقول لتربية الحيوانات وعن تعاون الكلية مع المستوصفات البيطرية.
另一组前往兽医系，约谈了系主任，向他询问了该系各部门情况、工作人员数目，学生人数以及伊拉克境内从事兽医专业的科系数目，并向其了解该系是否有牲畜饲养站或饲养场以及该系与兽医诊所之间的合作情况。 - أما المجموعة الثانية فقد ذهبت إلى كلية الطب البيطري وقابلت عميد الكلية واستفسرت عن أقسام الكلية وعدد ملاكها وعدد الطلبة وعن عدد كليات الطب البيطري في العراق وهل توجد للكلية محطات أو حقول لتربية الحيوانات وعن تعاون الكلية مع المستوصفات البيطرية.
另一组前往兽医系，约谈了系主任，向他询问了该系各部门情况、工作人员数目，学生人数以及伊拉克境内从事兽医专业的科系数目，并向其了解该系是否有牲畜饲养站或饲养场以及该系与兽医诊所之间的合作情况。
更多例句： 上一页