الطاقة الحيوية造句
例句与造句
- والبرتغال بلد مرتبط بالمحيطات لأسباب تاريخية وسياسية، ولهذا فإننا نسلم بأهمية المحيطات سواء للنظام الإيكولوجي للأرض أو لتجديد موارد الطاقة الحيوية لمعيشة الملايين من البشر.
基于地缘、历史和政治原因，葡萄牙是与海洋有关联的国家。 因此，我们认识到，对于陆地生态系统以及对数以百万计的人民的生计至关重要的能源再生而言，海洋都具有重要意义。 - وقد بدأت في استطلاع الانتقال إلى المزيد من مصادر الطاقة الحيوية والطاقة البديلة قبل حدوث أزمة النفط بوقت طويل، ولديها حوافز لأسعار الوقود الحيوي وحملات للتسويق، مع مراعاة التوازن بين إنتاج المحاصيل الغذائية والوقود الحيوي.
早在石油危机之前，泰国就开始探索更多生态能源和替代能源，并制定了生物燃料价格刺激措施，开展了市场营销活动，同时确保粮食作物生产和生物燃料之间的平衡。 - وأضاف أنه ليس لليونيدو أي مشروع لإنتاج الوقود الأحيائي وأن ما تقوم به المنظمة في مجال الطاقة الحيوية يعتمد على بقايا الأغذية في قطاع الصناعات الزراعية، وإن هذه النفايات تمثل موردا هائلا من موارد الطاقة الأحيائية.
工发组织没有任何使用粮食作物的生物燃料项目；本组织在生物能源领域开展的工作以农产工业部门的粮食残余物为基础，这些残余物是用来生产生物能源的重要资源。 - (ز) التعامل مع النفايات الزراعية والمخلفات والمنتجات العرضية، بما في ذلك مخلفات المحاصيل، باعتبارها موارد ثمينة وتشجيع تحويلها إلى مغذيات للتربة ومصادر مستدامة للطاقة، حسب الاقتضاء ووفقا للظروف الوطنية، من خلال سبل تشمل الشراكات في مجال الطاقة الحيوية وإدارة المغذيات؛
(g) 通过生物能源和养分管理伙伴关系等途径，视可行条件和国家具体情况，将包括作物残留物在内的农业废物、残留物和副产物作为宝贵资源，提倡将这些残留物转化为土壤养分和可再生能源； - وأخيرا، ففيما يتعلق بالجهود المبذولة في مجال الطاقة المتجددة، قامت مؤسسة التحالف بين القطاعين العام والخاص والمتعاونون معها من قطاع الأعمال ببحث المسائل المتعلقة بإنتاج الإثينول من السكر ومسائل الطاقة الحيوية ذات الصلة مع ممثلي قطاع الأعمال ومنتجي المحاصيل وموظفي الأمم المتحدة والمستثمرين والحكومات والمنظمات غير الحكومية والجامعات.
最后，在可再生能源领域，公私联盟基金会、企业合作者与企业和种植者代表、联合国工作人员、投资者、政府、非政府组织和大学共同探讨了用糖生产乙醇以及相关的生物能源问题。 - (س) تعزيز المبادرات الرامية إلى إيجاد وتوطيد التعاون الدولي في مجال الطاقة الحيوية، بما في ذلك أنواع الوقود الحيوي، بغية ضمان إنتاج الطاقة الحيوية واستخدامها على نحو مستدام مع مراعاة الحفاظ على التوازن المناسب بين الأمن الغذائي وإنتاج الطاقة الحيوية، فضلا عن الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية وفقا للظروف التي يعيشها كل بلد؛
(o) 加强旨在形成和促进国际生物能源合作的举措，以确保生物能源的生产和使用是可持续的，并考虑到食物安全和生物能源生产之间充分的平衡，同时要确保根据国情可持续地利用自然资源； - وجرى تحديد عدد من المجالات التي تقوم فيها الصناعة والمؤسسات التكنولوجية بدور هام. وتشمل هذه المجالات أنظمة الإدارة السليمة اجتماعيا وبيئيا، والاستشعار من بعد، وتكنولوجيات نظام المعلومات الجغرافية، والتكنولوجيا الخاصة بعجينة الورق وصناعة الورق، وتكنولوجيا إنتاج الطاقة الحيوية، تطوير تكنولوجيا الطاقة الحيوية لخدمة طائفة واسعة النطاق من المنتجات الحرجية ومنها المنتجات غير الخشبية.
小组确认了工业和技术机构发挥重要作用的若干领域，其中包括无害社会和环境的管理制度、遥感和地理信息系统技术、纸浆和纸张技术、各种各样森林产品（包括非木材产品）的生物能源生产技术和生物技术发展。
更多例句： 上一页