الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية造句

例句与造句

1. وفي هذا السياق، سيُستخدم الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية كأداة لدعم وتحسين فعالية المعونة الواردة من مصادر مانحة ولإجراء اختبار ميداني لتصاميم الاستثمارات لمعرفة قابليتها للاستدامة في المدى البعيد؛
   将以水和卫生信托基金为工具，增加和提高捐助资源的影响和援助效力，在实地检验各种投资设计的长期可持续性；
2. وفي هذا السياق، سيُستخدم الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية كأداة لدعم وتحسين فعالية المعونة الواردة من مصادر مانحة ولإجراء اختبار ميداني لتصاميم الاستثمارات لمعرفة قابليتها للاستدامة في المدى البعيد؛
   将以水和卫生信托基金为工具，增加和提高捐助者资源的影响和援助效力，在实地检验各种投资设计的长期可持续性；
3. وفي هذا السياق، سيستعمل الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية كأداة لدعم وتحسين فعالية المعونة المقدمة من مصادر مانحة ولإجراء اختبار ميداني لتصاميم الاستثمارات لمعرفة قابليتها للاستدامة في المدى البعيد.
   在此方面，将利用饮水和卫生信托基金影响和提高捐助者提供的援助效果，实地检验投资方案的长期可持续性。 次级方案2
4. شرع موئل الأمم المتحدة مؤخراً في شن حملة قوية لجمع الأموال لدعم الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية مالياً، وللبرنامج الخاص بالمستوطنات البشرية للشعب الفلسطيني ومرفق ترقية الأحياء الفقيرة.
   11．人居署最近着手开展了一项积极的筹资运动，目的是为水和环卫信托基金、巴勒斯坦人民特别人类住区方案和贫民窟改造机制提供资本金。
5. بإشراف من الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية التابع لموئل الأمم المتحدة وضمن إطار استراتيجية الموئل بشأن المياه والمرافق الصحية للفترة 2008 - 2012، سوف يتواصل العمل على تعميم المنظور الجنساني في المياه والمرافق الصحية والبنى التحتية.
   在人居署的《2008–2012年水和环卫战略》的框架下，人居署的水和环卫信托基金将继续在供水、环卫和基础设施方面开展性别主流化工作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي هذا السياق تدعو إثيوبيا المجتمع الدولي إلى المساهمة في الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية ومرفق النهوض بالعشوائيات وصندوق التعاون التقني الاستئماني بما يتيح لموئل الأمم المتحدة أن يساعد البلدان النامية على توفير المأوى والخدمات الأساسية الكافية.
   就此，埃塞俄比亚呼吁国际社会为饮水和环卫信托基金、贫民窟改造融资机制和技术合作信托基金捐款，帮助发展中国家提供适当的住房和基本服务设施。
7. ترحب أيضا بإنشاء المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية بوصفه آلية تمويل تدعم عملية تهيئة بيئة مؤاتية للاستثمار الذي يراعي مصالح الفقراء في مجالي المياه والمرافق الصحية في مدن البلدان النامية؛
   " 12. 又欢迎人居署执行主任设立饮水和卫生信托基金，作为一种筹资机制，支持在发展中国家城市中创造有利环境，以便作出有利于穷人的投资；
8. وتدعو كينيا المجتمعَ الدوليَّ والمؤسسات المالية أيضاً إلى دعم الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية ومرفق النهوض بالأحياء الفقيرة لكي يتمكن موئل الأمم المتحدة من مساعدة البلدان النامية في حشد الاستثمارات العمومية ورأس المال الخاص للنهوض بالأحياء الفقيرة والمأوى والخدمات الأساسية.
   肯尼亚还呼吁国际捐赠界和金融机构支助 饮水和卫生信托基金和贫民窟改造机制，以便人居署帮助发展中国家动员公共投资和私人资本用于改造贫民窟、住房和基础服务。
更多例句：  上一页