الصناعة النفطية造句
例句与造句
- إن ما جاء في تقرير كوفي عنان يفسره أهل الصناعة النفطية بقيام حكام الكويت بسحب نفط العراق من مكامنه الواقعة وراء تلك الحدود أي بعبارة أوضح أنهم يسرقون نفط العراق.
石油业人士解释科菲·安南报告中的说法是指科威特统治者从位于边界上的伊拉克储油库中吸干了伊拉克的石油，用普通活说，就是他们正在盗窃伊拉克的石油。 - وباختصار، أثارت أزمة النفط العالمية مسألة حساسة تتعلق بملكية الموارد الهيدروكربونية التابعة للشعوب الأصلية، مما دفع الحكومة إلى اتخاذ قرار بشأن المشاركة المباشرة في تطوير واستغلال الصناعة النفطية ذات الأهمية الاستراتيجية والاقتصادية بالنسبة للبلد.
简而言之，全球石油危机对本国碳氢资源的所有权问题敲响了警种，促使政府决定直接参与发展和开发石油工业，这对该国具有重要的战略意义和经济意义。 - ولإلقاء الضوء على التوجهات الأكثر شفافية في مجال الصناعة النفطية فقد انضم العراق إلى مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية، (انظر الملحق رقم 3 المتضمن مؤشرات من جهات دولية تشير جميعها إلى إيجابية إجراءات وزارة النفط بهذا الصدد).
为了突出石油工业极高的透明度，伊拉克参加了开采行业透明度倡议(见附件3)，其中载有国际实体的评论，并提及石油部在这方面采取的积极程序。 - CALTEX PETROLEUM CORPORATION 105- شركة كالتكس للنفط ( " كالتكس " ) شركة تملكها قلة أُسست في ولاية ديلوار، في الولايات المتحدة الأمريكية وتقوم بعمليات في مجالات الصناعة النفطية والبتروكيميائية.
Caltex Petroleum公司( " Caltex " )是在美利坚合众国特拉华州成立的一家股东人数有限的公司，从事石油和石油化工业务。 - ويمكن أن تستخدم الصناعة النفطية المتسربات كأداة للتنقيب، كما يمكن استغلالها مباشرة في المستقبل، إذا أمكن الاستفادة من السوائل المطرودة من قاع البحار العميقة والمحمّلة بالمعادن ذات النوعية العالية. وتوجد عدة براءات لاستخلاص معادن السواتل المتسربة من مصادر غير منتشرة في قاع البحر.
渗漏物可用作石油工业的勘探工具，如果能够利用深海海底排出的高等级含矿物流体，今后可能直接开发这些渗漏物在直接从海底点源采集渗漏矿物方面，已经存在若干专利。 - وتشير الصيغة الحالية لسياسة حكومة غانا في مجال الصناعة النفطية إلى المسألة الجنسانية، فتذكر أنه " في حين ستوفر الحكومة فرصا متساوية لجميع مواطني جمهورية غانا، فإنها ستشجع على نحو نشط مشاركة المرأة في صناعة النفط والغاز " .
加纳政府目前对石油工业的政策提及性别平等问题，指出： " 政府将为加纳共和国所有公民提供平等机会，并将积极鼓励妇女参与石油和天然气行业 " 。 - ويشترك في ذلك النشاط مؤسسات شتى ذات صلة ببرامج الطوارئ، من قبيل الدفاع المدني، وإدارة الإطفاء بالعاصمة، والحرس الوطني، والإدارة العامة القطاعية لخدمات الاستخبارات والأمن، وهيئة الصناعة النفطية الفنزويلية، ومكتب المدعي العام للجمهورية، ووزارات الداخلية والعدل، والصحة والتنمية الاجتماعية، والتخطيط والتنمية، والبيئة والموارد الطبيعية، والعمل.
与紧急方案有关的各机构参加这项活动，其中包括民间保护组织、市政消防局、国民警卫队、情报和预防事务局、委内瑞拉石油组织、检察院、内政和司法部、卫生和社会发展部、规划和发展部、环境部、自然资源部和劳工部。
更多例句： 上一页