الصناعة الصيدلانية造句
例句与造句
- وشددت على مسؤوليات مؤسسات الأعمال فيما يتعلق بحق الطفل في الصحة، بما في ذلك المؤسسات التي تتسبب في تدهور البيئة أو الضالعة في تشغيل الأطفال، فضلاً عن شتى الثغرات التي يتعين على الصناعة الصيدلانية معالجتها فيما يتعلق بحصول الأطفال على الحق في الصحة.
她强调了企业，包括导致环境恶化或雇佣童工的企业在儿童健康权方面的责任，以及制药业需要为儿童享有健康权填补的各项空白。 - وعزّزت نسبة أكبر من الحكومات (48 في المائة) التعاون مع الصناعة الكيميائية لمنع تسريب سلائف المنشطات الأمفيتامينية، ومع الصناعة الصيدلانية (42 في المائة) لمنع تسريب المستحضرات الصيدلية المشروعة التي تحتوي على منشطات أمفيتامينية.
有较大比例的国家政府（48%）加强了同化工行业的合作，以防止苯丙胺类兴奋剂前体的转移，并加强了同医药行业的合作（42%），以防止含有苯丙胺类兴奋剂的合法药品的转移。 - وعزّز ما يقارب نصف الحكومات المبلّغة (48 في المائة) التعاون مع قطاع الصناعة الكيميائية لمنع تسريب سلائف المنشطات الأمفيتامينية ومع قطاع الصناعة الصيدلانية (42 في المائة) لمنع تسريب المستحضرات الكيميائية المشروعة التي تحتوي على منشطات أمفيتامينية.
报告国政府中几乎有一半（48%）加强了同化学工业的合作，以防止苯丙胺类兴奋剂前体的转移，并加强了同制药工业的合作（42%），以防止含有苯丙胺类兴奋剂的合法药品的转移。 - وتشمل هذه الأنشطة مشاريع بحثية مشتركة لأدوية بديلة وبيولوجية منتقاة، بالإضافة إلى وضع برنامج ' ' المهنيين الشباب`` الذي يهدف إلى تقديم تدريب مفاهيمي وعملي في مجال الصناعة الصيدلانية البيولوجية للممارسين من البلدان النامية.
这些活动包括共同开展部分一般药物和生物药品的研究项目，以及制订 " 青年专业人员 " 方案，以便为发展中国家的开业医师提供生物药品行业概念和实践培训。 - 37- ويتضح من تحليل كل من تلك الأسئلة أن ما يناهز 60 في المائة من الدول المبلّغة اتخذت في دورة الإبلاغ الخامسة تدابير لتعزيز التعاون مع الصناعة الكيميائية منعا لتسريب سلائف المنشطات الأمفيتامينية، ومع الصناعة الصيدلانية منعا لتسريب المستحضرات الصيدلية المحتوية على منشطات أمفيتامينية.
对这些具体问题的分析表明，在第五个周期内，大约有 60 %的报告国已采取措施来加强与化学工业合作防止苯丙胺类兴奋剂前体的他用并与制药业合作防止含有苯丙胺类兴奋剂的合法药物他用。
更多例句： 上一页