الصحة للجميع造句
例句与造句
- تعزيز الصحة للجميع في جميع أنحاء العالم، مع الاهتمام بصورة خاصة بالمرأة والصحة والتنمية.
促进世界各地人人享有健康,特别强调妇女、健康和发展。 - معالجة مسألة حق الطفل في الصحة والتعليم عبر برامج " توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع " في المدارس
通过学校讲卫生运动实现儿童的健康权和教育权 - تهدف الرابطة إلى تعزيز الصحة للجميع استنادا للمبادئ الإنسانية، والعلمية والاجتماعية.
协会的宗旨是在人道、科学和社会原则的基础上促进所有人的健康。 - 135-122- مواصلة الجهود من أجل تحسين خدمات الصحة للجميع (المملكة العربية السعودية)؛
122. 继续努力,改善为所有人提供的保健服务(沙特阿拉伯); - برنامج الصحة للجميع الذي ينص على توفير الخدمات المحلية الشاملة للنساء أثناء الحمل والولادة وبعد الولادة؛
全民保健方案中,为孕妇就近提供产前、生产和产后服务; - 120- تنعكس السياسة الصحية للحكومة في الهدف الذي تتوخاه بتحقيق الصحة للجميع بحلول عام 2010.
政府的保健政策反映在到2010年实现人人享有健康的目标上。 - فلن يتأتى تحقيق أي من أهداف برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع إذا ما تم تجاهل المناطق الحضرية الفقيرة.
如果忽视城市贫民区,任何讲卫生运动目标都无法实现。 - وقال الوفد إن الهدف يتمثل في توفير " الصحة للجميع " .
它说,这是为了实现 " 人人健康 " 。 - (ب) البرامج الإذاعية والتلفزيونية ( " الصحة للجميع " )؛
电台和电视节目( " 实现人人健康 " ); - والشرط الرئيسي لتحقيق هدفين كهدفي توفير التعليم للجميع وتوفير الصحة للجميع هو جعلهما التزامين سياسيين أساسيين.
要达到普及教育和保健的目标,首要的要求是将其作为中心政治承诺。 - )ﻫ( الدعوة من أجل تعميم مبدأ الصحة للجميع في جميع أنحاء العالم مع التركيز بصفة خاصة على المرأة، والصحة، والتنمية.
(e)通过特别强调妇女、卫生和发展促进全世界的卫生普及。 - 319- ولبلوغ هدف الصحة للجميع عام 2000 لا بد من أن تكون هناك أولوية للرعاية الصحية الأولية.
2000年前为所有人提供保健服务的这一目标要求优先考虑初级保健。 - ويعتبر هذا المشروع الصيغة الوطنية للاستراتيجية الإقليمية لمنظمة الصحة العالمية لتوفير الصحة للجميع بحلول عام 2000(295).
该项目是世界卫生组织 区域战略(到2000年争取人人健康)的国家版本。 - البرمجة القائمة على الحقوق - ستسترشد استراتيجيات وبرامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع بنهج قائم على الحقوق.
注重人权的方案拟订。 讲卫生运动战略和方案将遵循注重人权的办法。 - استراتيجية منظمة الصحة العالمية " الصحة للجميع في القرن الحادي والعشرين " ؛
卫生组织的 " 二十一世纪全民保健 " 战略;