الصحة المجتمعية造句
例句与造句
- وما زال تدريب العاملين في مجال الصحة المجتمعية في البلدان مستمرا كجزء من مرحلة بدء العمل بالبرنامج المجتمعي لرعاية المواليد.
各国正在培训社区保健工作者，作为社区新生儿护理方案的一部分。 - وتم أيضا استحداث برامج رائدة لتدريب الشبان على القبالة أو في مجال الصحة المجتمعية ومنع العنف.
还制订了试办方案，培训年轻人担任助产人员或从事社区卫生和防止暴力工作。 - وهناك برنامج نموذجي لتقديم وسائل منع الحمل عن طريق الحقن يضطلع به العاملون في مجال الصحة المجتمعية في منطقة هاهو الطبية؛
由社区卫生工作者在Habo卫生区提供通过ASC注射避孕的方案； - وفيما يتعلق بالهدف 4، قدمت المنظمة الدعم لمشاريع الصحة المجتمعية وبرامج التثقيف الصحي العالمية التي تؤدي إلى تحسين صحة الطفل.
关于目标4，本组织支持提高儿童健康的社区健康项目和全球健康教育活动。 - وتمثل الزيارات لمستوصفات الصحة المجتمعية نسبة ٢٦ في المائة من مجموع الزيارات لمكاتب الرعاية الصحية وتوزيع المواد الغذائية ومستوصفات الصحة المجتمعية.
社会卫生诊所提供的诊疗包括健康状况、饮食和社会卫生等，26名是妇女。 - وإن خبرة المنظمة في برامج الصحة المجتمعية ومشاريع التمويل الصغيرة تتسم بأهمية خاصة للمساعدة في كسر حلقة الفقر.
它在社区保健方案和微型金融项目方面的专业知识对于帮助打破贫困循环尤其宝贵。 - 31- ارتفع عدد مراكز الصحة المجتمعية من 050 1 مركزاً عام 2010 إلى 094 1 عام 2011.
社区卫生中心的数量从2010年的1,050个增加到2011年的1,094个。 - ومن أمثلة ذلك الأمومة المأمونــة والصحة الإنجابية وخدمات المتطوعات في الصحة المجتمعية (انظر أيضا الفقرات 87-95).
安全孕产方案、生殖保健、女性社区保健志愿者的服务便是示例（另见第87至95段）。 - وتوجد مراكز الصحة المجتمعية المجهزة في كل المقاطعات الفرعية وفقا لاحتياجات السكان، والمسافة التي تفصلها عن مرافق الإحالة الأكثر تقدما.
社区健康中心是根据民众的需要和更先进转诊设施的远近在每一个分区内配备的。 - 182- ويستفيد الأشخاص ذوو الإعاقة من ممرضات الصحة المجتمعية اللائي يضطلعن بدور أساسي في الخط الأمامي لمقدمي الخدمات الاجتماعية.
残疾人可利用社区保健护士的服务，他们作为一线的社会服务提供者发挥了关键作用。 - ويتكون كل فريق، على الأقل، من طبيب، وممرض، ومساعد ممرض، وأعوان الصحة المجتمعية الذين قد يصل عددهم إلى 12 عوناً.
各小组至少包括一名医师、一名护士、一名护士助理以及多达12名社区卫生人员。 - في البلدان النامية، يجب إيلاء الأولوية المطلقة للوصول إلى الرعاية الصحية الدولية ولإيجاد برامج الصحة المجتمعية لفائدة كبار السن.
在发展中国家，得到初级保健服务以及制定老年人社区保健方案必须成为首要优先事项。 - وتقوم بسد النقص في هذه الوحدات عيادات متنقلة تعمل من مراكز الصحة المجتمعية التي تتضمن زيارات منتظمة إلى المجتمعات النائية بالدراجات البخارية.
此外还有在社区保健中心运营的流动诊所，负责定期乘摩托车前往偏远社区出诊。 - واشترك ستة موظفين طبيين آخرين من الميادين الخمسة في برنامج تدريبي في اليابان في موضوع الصحة المجتمعية قامت بتمويله منظمات غير حكومية.
来自5个作业地区的另外6名医务官员参加了在日本举办的一次有非政府组织支助的短期培训班。 - وأعير خبير استشاري إلى قسم الصحة المجتمعية في جامعة بئر زيت للمساعدة في تطوير المقرر الدراسي الذي تمنح عنه شهادة في الرعاية الصحية اﻷولية.
另外,还调任一名顾问前往比尔泽特大学社区卫生系,协助该系拟订初级保健文凭班的课程。