الصحافي造句
例句与造句
- واعتقل الصحافي وأودع السجن دون توجيه تهمة، فشنت جمعية الصحافيين الروانديين حملة احتجاج واقترضت أمواﻻ لتكملة دخلها المحدود وتغطية خدمات محام للدفاع.
卢旺达记者协会为此发起抗议运动,并用其有限收入作抵押,借钱聘请一名辩护律师。 - (أ) كتاب تكليف مطبوع على ورقة رسمية لمؤسسة إعلامية موقعة من الناشر أو رئيس التحرير، يبين اسم ومدة تكليف الصحافي المعني.
(a) 由出版商或主编签字、印有媒体组织正式抬头的委派信，信中注明记者姓名和委派期限。 - الصحافي باسل السيد عندما أطلقت قوات أمن الدولة النار عليه أثناء تصويره عملية قمع عنيفة لمظاهرة في حمص.
12月29日，公民记者巴西勒·阿勒赛义德在霍姆斯拍摄对示威的暴力镇压时被政府安全部队射杀。 - (أ) رسالة تكليف مطبوعة على ورقة تحمل ترويسة مؤسسة إعلامية موقعة من الناشر أو رئيس التحرير، يبين اسم ومدة تكليف الصحافي المعني.
(a) 由出版商或总编签字、印有媒体组织正式抬头的委派信，信中注明记者姓名和委派期限。 - وأكد أعضاء المجلس في البيان الصحافي ضرورة إجراء انتخابات رئاسية حرة ونزيهة وفقاً للدستور اللبناني ودون أي تدخل أو تأثير أجنبيين.
安理会成员在声明中强调需要按照黎巴嫩《宪法》，在没有任何外来干涉和影响的情况下，举行自由和公正的总统选举。 - كما توصيها بأن تولي اهتماماً خاصاً للوظيفة الاجتماعية لوسائط الإعلام في تحسين التثقيف في مجال حقوق الإنسان وبأن تضع إطاراً أخلاقياً لضمان ممارسة النشاط الصحافي بصورة مسؤولة.
委员会还建议缔约国特别注意媒体在改善人权教育方面的社会作用、制订道德准则以确保负责任的新闻实践。 - وبعد مرور بضعة أيام على هذا الحادث، طُرد المصور الصحافي السيد أنطونيو أندو من حفل تدشين المحطة الجوية الجديدة وتدشين محطة بنـزين " موبيل " .
几天之后，该报的摄影师Antonio Ondó先生被赶出新机场启用仪式以及一次Mobil加油站启用仪式。 - وعملاً بالمادة 11 من هذه القواعد، فإن الصحافي الذي يُرفض طلب حصوله على ترخيص للدخول إلى مقر المجمّع الإداري Sovetskaya 11 لا يحق له الحصول على الاعتماد.
根据《规则》第11条，凡被拒绝进入Sovetskaya第11号政务综合大楼的记者，没有资格获得认证。 - ويتعين كذلك إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (مثل جواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحافي الوطنية أو التصريح الصحافي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الدولة).
申请时还需两种附相片的身份证件（如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证、驾照或州身份证）。 - ويتعين كذلك إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (مثل جواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحافي الوطنية أو التصريح الصحافي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الدولة).
申请时还需两种附相片的身份证件（如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证、驾照或州身份证）。 - ويتعين كذلك إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (مثل جواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحافي الوطنية أو التصريح الصحافي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الدولة).
申请时还需两种有相片的身份证件(如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证、驾照或州身份证)。 - ويتعين كذلك إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (مثل جواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحافي الوطنية أو التصريح الصحافي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الدولة).
申请时还需两种有相片的身份证件(如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证、驾照或州身份证)。 - وفي البيان الصحافي نفسه تدّعي شركة H.C.Starck أن ما تحصل عليه من كولتــان مصـــدره " موردون من الفلاحين " لا مجموعات المتمردين.
在同一分新闻稿中，H.C. Starck声称，其钶钽铁矿石来自`农民供应者 ' ，而不是来自反叛集团。 - ويتعين كذلك إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (مثل جواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحافي الوطنية أو تصريح المرور الصحافي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الدولة).
申请时还需两种附相片的身份证件（如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证、驾照或州身份证）。 - ويتعين كذلك إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (مثل جواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحافي الوطنية أو تصريح المرور الصحافي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الدولة).
申请时还需两种附相片的身份证件（如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证、驾照或州身份证）。