الصحارى造句
例句与造句
- فقد أقيم معرض عن الصحارى والأراضي الجافة في روزنهايم، وذلك في سياق السنة الدولية للصحاري والتصحر.
在国际荒漠年之际，罗森海姆举办了一次沙漠和旱地展览。 - وقامت الأمانة بتنسيق أنشطة فرقة العمل المشتركة بين الوكالات بشأن عقد الصحارى ومكافحة التصحر.
秘书处统筹协调了荒漠与防治荒漠化十年机构间工作队的工作。 - (أ) شعار عقد الصحارى ومكافحة التصحر (إنتاج داخلي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر)
联合国荒漠与防治荒漠化十年的图标(《荒漠化公约》内部制作) - وتألف الحدث من سلسلة من ثلاث محاضرات تناولت قضايا الصحارى وما تتيحه من فرص.
活动包括分三部分的系列讲座，探究与荒漠有关的问题和机遇。 - وبالتالي فإن أهداف مؤسسة الصحارى في العالم تتفق مع أهداف المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
因此，世界沙漠基金会的目标与经济及社会理事会的目标不谋而合。 - (ب) برامج تلفزيونية وإذاعية، مقتطفات وأفلام وثائقية ومقابلات شخصية عن الصحارى والتصحر.
(b) 电视和广播：关于沙漠和荒漠化的剪辑，电影、记录片和访谈。 - افتتاح مرصد البيئة والمعركة ضد التصحر، المتحف التابع لمعهد الصحارى في غرداية، الجزائر.
阿尔及利亚盖尔达耶国际沙漠研究所博物馆环境和防治荒漠化馆开幕 - (أ) خطاب لرفع المعنويات (رسالة قصيرة عن جوهر الاحتفال بعقد الصحارى ومكافحة التصحر)
令人振奋的发言(关于联合国荒漠与防治荒漠化十年之精华的简短讯息) - تدشين مرصد البيئة ومكافحة التصحر التابع لمتحف معهد الصحارى في غاردايا، بالجزائر
阿尔及利亚Ghardaïa国际沙漠研究所博物馆环境和防治荒漠化馆开幕 - أما أفراد الجيل الأكبر سنا، فهم يتوقون إلى العودة لوطنهم ليجوبوا الصحارى مع قطعانهم مرة أخرى.
老一辈的人渴望回到他们的祖国，再次赶着成群的牲口徒步穿行沙漠。 - فالتعايش مع الصحارى سبيل حياة ممكن أيضاً وينبغي أن يكون جزءاً من التدابير موضع النظر.
与沙漠共存也是一种可行的生活方式，而且应当成为被考虑的治理措施的一部分。 - (ﻫ) تقديم طلب إلى الأمين التنفيذي بحشد الموارد اللازمة لتنفيذ استراتيجية وخطة عمل عقد الصحارى ومكافحة التصحر.
请执行秘书调动资源，以实施联合国荒漠与防治荒漠化十年战略和行动计划。 - 6- تمثل تشولستان وتار اثنتين من الصحارى الشاسعة في باكستان، وهما تغطيان مساحة تقارب 000 100 كم2.
焦利斯坦和塔尔是巴基斯坦的两大沙漠，覆盖面积大约100000平方公里。 - (ز) التحضير لعقد الصحارى ومكافحة التصحر (2010-2020)؛
筹备 " 荒漠与防治荒漠化十年(2010-2020年) " ； - (أ) تشجيع تنفيذ الاستراتيجية وخطة العمل الخاصتين بعقد الصحارى ومكافحة التصحر على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي؛
在国家、区域和国际一级促进联合国荒漠与防治荒漠化十年战略和行动计划的实施；