الشيخ موسى造句
例句与造句
- وثمّة احتمالات كبيرة أن يكون الشيخ موسى هلال قد سافر مستخدما جواز سفر دبلوماسيا بالمعلومات التعريفية الجديدة المذكورة أعلاه، أو بألقاب أخرى، وليس بالأسماء المعروفة له والموجودة أيضا على الصفحة الخاصة على الموقع الشبكي للجنة.
谢赫·穆萨·希拉勒很有可能持一本外交护照旅行，护照使用上述新的识别资料，或使用不同别名，而不是为人知晓的也公布在委员会网页的名字。 - بيد أن أحد المسؤولين الحكوميين أكد للفريق أن الشيخ موسى هلال، رغم شدة انتقاداته لموقف بعض المسؤولين الحكوميين ، فهو لن يقطع صلاته مع النظام ولن يشكل ائتلافا مع متمردي الزغاوة والفور.
不过，一名政府官员向专家小组表示，谢赫穆萨·希拉勒虽然严厉批评某些政府官员的态度，但他不会与政府脱离关系，也不会与扎格哈瓦和富尔部落的反叛分子建立联盟。 - (ب) وأما بخصوص الشيخ موسى هلال (ناظر قبيلة الجلول في شمال دارفور)، فإن حكومة السودان تؤكد أنه لم يغادر السودان وأنه، هو الآخر، لا يمكن رصد حسابه نظرا لأنه من زعماء البدو الرحّل.
(b) 关于Shelkh Musa Hilal（北达尔富尔州贾卢尔部落最高酋长），苏丹政府认为，他还没有离开苏丹。 作为一名贝都因游牧民族的领袖，对他的账户也不能进行监察。 - إضافة إلى ذلك تلقى الفريق معلومات تفيد بأن الشيخ موسى هلال الذي حًدِّد اسمه في القرار 1672 (2006) ماض في القيام بأفعال تعرقل عملية السلام في دارفور، وذلك على الرغم من تقديم حكومة السودان تضمينات بخلاف ذلك في ما يتعلق بتنفيذ القرار 1672 (2006).
此外，小组还得到情报：第1672（2006）号决议指认的Sheikh Musa Hilal继续妨碍达尔富尔和平进程，尽管苏丹政府就执行第1672（2006）号决议做过他不妨碍此一进程的保证。
更多例句： 上一页